"ve oğlun" - Traduction Turc en Arabe

• وابنك
• و ابنك
• وإبنك
• و إبنك
• و أبنكِ
• وإبن
• وابنكِ
• و أبنك
• وأبنك
• وولدك

Bilirsin, duydum ki eski karın ve oğlun Miami'de yaşıyorlar, Bay Devereaux.
اتعلم, لقد سمعت ان زوجتك السابقة وابنك... يعيشون فى ميامى, مستر ديفيرو

Eminim karın ve oğlun yaptırdığın eve şaşırmışlardır.
لا شك أن زوجتك وابنك منبهران بالمنزل الجميل الذي شيدته

Tanrım, ne kötü karın ve oğlun da oradaydı tavuk ızgara yiyorlardı..
يا الهي يا للعار زوجتك وابنك كانا هناك يتناولون الدجاج المشوي

ve oğlun yalnız değildi. Biz artık Hiristiyan değiliz.
و ابنك لم يكن الوحيد نحن لم نعد مسيحيين

Bu çok soğuk ve oğlun Brian bebeğin dışarıda bir yerde yalnız.
الجو بارد و ابنك برايان.. طفلك الرضيع..

Biran daha uzaktan geliyor. Sen ve oğlun birbirinizin aynısınız.
بيرتك تأتي من أبعد البلاد، أنت وإبنك تحبان بعضكما البعض

Eğer bir fikrin var mı nasıl o ve oğlun
هل لديك فكرة كيف هو و إبنك يعرفون بعضهم ؟

Eğer söylediklerimi tam olarak yaparsan sen ve oğlun kurtulacaksınız.
واذا فعلت ما اخبرتك بالظبط فستنجوا انت وابنك

Daha çok ben, sen ve oğlun, Tyler diye düşünmüştüm.
كنت أفكر كثيرا مثل , انا , أنت وابنك , تايلر.

Yani -- yani, Bob, aslında sen ve oğlun o gün pek de avlanmıyordunuz, yanılıyor muyum?
إذا.. إذا يابوب انت وابنك لم تكونوا تصيدون حقاَ في ذلك اليوم

- Tamam. Eşin ve oğlun evine geri götürülüyor ama sen serbest kalmayacaksın.
سيتم اعادة زوجتك وابنك لمنزلك ولكن لن يتم إطلاق سراحك

Karın ve oğlun da mı oyunu kuralına göre oynadı Bay Smythe?
هل اتبعت زوجتك وابنك القوانين يا سيد سمايز؟

Eşin ve oğlun Peru'da.
يبدو كتجارة غير شرعية زوجتك وابنك موجودان فى مدينة بيرو

Markan yaşadıkça ve oğlun büyüdükçe önemlisin.
طالما أنه يعيش و ابنك ينجح ,أنت مهم.

Senin ve oğlun gibi 0 negatif kan grubunda olanlar her zaman biraz daha fazla bekler.
الزمرة (أو - سلبي) مثلك و ابنك تنتظر دائماً وقتاً أكثر

Sen ve oğlun için Psimon'ı Queen Bee'den ödünç aldım.
لقد طلبت "سيمون" من الملكة "بى" من أجلك أنت وإبنك.

Ve son olarak seni dönüştüreceğim, böylece kocan ve oğlun artık seni tanımayacak.
وأخيراً سوف أحولك حتى لا يتمكن زوجك وإبنك

Neden sen ve oğlun hediyelik eşya dükkânımızdan bir şeyler almıyorsunuz?
أنظر لماذا لا تذهب أنت وإبنك لتشتري شيء ما من محل الهدايا الخاص بنا

Senin, karın ve oğlun için de gerekli.
بل هذا ما تحتاجه ويحتاجه زوجتك و إبنك

Peki ya kocan ve oğlun? Nasıllardı?
ماذا عن زوجكِ و أبنكِ أخبريني عنهم

Ama kararın ne olursa olsun seni seven bir karın ve oğlun var ve biz tamamiyle senin arkandayız.
لكن كيفما كان قرارك، لديك زوجة وإبن يحبّانك، ونحن خلفك مئة بالمئة.

Bu dava bitene kadar, sen ve oğlun benim korumam altında olucaksınız.
انتي وابنكِ ستبقون في حمايتي حتىننتهيمن هذاالأمر.

Karın ve oğlun da öyle.
أذاً زوجتك و أبنك

Videla hapse girdi. ve oğlun doğuyor.
لقد وضعوا فيديلا فى السجن وأبنك سيولد

Biz düşündük ki, ben ve oğlun, birkaç dakika daha seninle birlikte olabilseydik.
-لقد اعتقدت اننا انا وولدك لو اتينا اليك -سنحظى بالمزيد من الدقائق معك