Odelle Ballard yaşıyor, ve ordu bu konuda yalan söylüyor. | Open Subtitles | ،أوديلا بالارد على قيد الحياة و الجيش يكذب حول ذلك |
Fakat başarılı değil, çünkü cuntanın iktidarının kaynağı ordudur ve ordu kurumunun kendisi Tanrı'nın iktidarı önünde engeldir. | Open Subtitles | لكن للأسف هذا فشل لان السلطة مع المجلس العسكري الذي يمثل الجيش و الجيش نفسه عقبة امام حكم الله |
MOSAD ve ordu onlarla başediyor. Nedir bu? | Open Subtitles | يجب ان نبتعد عن البلاد العربية الموساد و الجيش سيتولون امرهم |
Ay Hisarı ve ordu güçlerini birleştirirse Jin birlikleri sınırı asla geçemez. | Open Subtitles | إذا انظموا القلعة لونا والجيش لنا لن تعبر قوات جين الحدود ابدأً |
Ulusal muhafızlar ve ordu arama kurtarma için harekete geçti. | Open Subtitles | الحرس الوطني والجيش النظامي , أنتشروا لأجل عمليات البحث والإنقاذ |
Salisbury, yüzlerce yıldır Kilise, Muhafazakâr Parti ve ordu tarafından yönetilen bir şehir oldu. | TED | وسالزبوري هي مدينة حكمتها الكنيسة لمئات السنين والحزب المحافظ، والجيش. |
Arap ülkelerinden uzak duracaksınız. Mossad ve ordu bununla ilgilenecek. Nedir bu? | Open Subtitles | يجب ان نبتعد عن البلاد العربية الموساد و الجيش سيتولون امرهم |
Kazanın sebebi Beyaz Saray ve ordu tarafından araştırılıyor... | Open Subtitles | هذا الحادث سيتم التحقيق فيه من قبل البيت الأبيض و الجيش |
O şımarık bir çocuk, ve ordu onun tek şansı! | Open Subtitles | انه فتى مدلل و الجيش فرصته الوحيده |
ve ordu da gitti. | Open Subtitles | و الجيش قد غادر |
ve ordu asla gitmene izin vermez. | Open Subtitles | و الجيش لن يدعكِ تذهبين أبدًا |
Ya kardeşimin isteklerini yaparsınız ya da Eoferwic ve ordu benim olur. | Open Subtitles | سوف تفعل كما يقول أخي، إلا سأخذ (يوفيرويك) و الجيش لنفسي. |
ve ordu, onlara sahip olmak için sana milyonlarca dolar verecek. | Open Subtitles | والجيش أخيراً سيتوسلك ليدفع إليك الكثير من المال لحمايتهم |
Hasta yarasalar burada bulundu, ve ordu bu binayı Fort Hamilton yoldan çıkmışları için kullanıyormuş. | Open Subtitles | تم العثور الخفافيش المصابة هنا، والجيش يستخدم هذا المبنى كما خارج قاعدة السكن للحصن هاملتون. |
ve ordu, Clearbec'in Ekvator'daki ortağı, ...şehrime geldi ve etrafı karantina altına aldı. | Open Subtitles | والجيش ، شريك "كليربيك" في "الاكوادور". وانتقلوا الي بلدتي وقامو بالحجر الصحي عليها |
Görüntü kalitesi çok düşük bir ekranmış, sonra da değerlendirmesini yetkililere geçmiş ve ordu da saldırı emri vermiş. | Open Subtitles | كانوا بضعة نقاط على الشاشة لذا رفع تقريره والجيش امر بضربة. |
Eski Kudüs'te belli ki çok kötü... bir şeyler oluyor, gördüğünüz gibi güvenlik güçleri, polis ve ordu aceleyle bir yerlere gidiyorlar. | Open Subtitles | ومن الواضح أن شيئا رهيب جدا يدور في جميع أنحاء مدينة القدس القديمة هنا كما نرى قوات الأمن الشرطة والجيش |
Tamamen duvarlar, güvenlik, izli servis ve ordu ile çevrili. | Open Subtitles | ،ولكنه محاط تمام بالحوائط الإجراءات الأمنية المشددة وكالة الإستخبارات السرية والجيش |
Richmond Savaşı tam dokuz gün sürdü ve ordu bana madalya verdi. | Open Subtitles | في "ريتشموند"، المعركة استمرت لتسعة أيام والجيش أعطاني ميدالية |