"ve tanrı" - Traduction Turc en Arabe

• والرب
• و الله
• و الرب
• والله وحده
• الإله و
• وبارك الله
• الرّب
• واللَّهُ
• و جبل الرب الاله
• و الإله
• و راى الله
• والرّب
• وقال الرب
• وقام الرب
• وأن الله

Sizi bugün sabah radyoda dinledim ve Tanrı bana size malzeme getirmemi söyledi.''
لقد سمعتكم على الإذاعة المسيحي اليوم، والرب قال لي أن أُحضِر لكم المؤن."

Bu çok ezici ve Tanrı çok uzakta duruyor.
إنه شعور ساحق والرب يبدو بعيداً جداً جداً

ve Tanrı bir tanesinin içine kum koymuş ve o bir tanesi artık inci yapabiliyormuş.
والرب وضع قطعة من الرمل فيها فتصير لؤلؤة.اوه

Çünkü gittikçe karanlık bir hal alacak ve Tanrı bilir nerede bitecek.
لأن الأمر سيصبح أكثر ظلمة و الله أعلم كيف سينتهي هذا الأمر

ve Tanrı da meleklere: "Neyi kutluyorsunuz, çocuklarımdan bir kaçını öldürdüm" demiş.
و الرب يسال الملاك: لماذا تحتفل اذا؟ لقد قتلت لتوك عائل اسرة

Bak, Rosemary benim kızım, ve Tanrı şahidim olsun onu çok seviyorum.
أنظر، روزماري هي إبنتي والله وحده يعلم كم أحبها

ve Tanrı gözlerimizdeki yaşları silecek ve orada ölüm olmayacak.
والرب سيمسح كلّ الدموع من عيونهم ولن يكون هناك موت أكثر ولن يكون هناك حزنا أو بكاءً

ve Tanrı dedi ki: "Her çeşitten ikişer getirin." "Üzerine 62 çeşit sos, krema ve fıstık koyun."
والرب قال ، اجمع ملعقتان من كل نكهة وادهنهم بـ62 صلصة مع كريم مخفوق ومكسرات

Bak, bu Tanrı'nın parası ve Tanrı Blahka'nın bizi öldürmesini istemiyor.
اسمع،هذه أموال للرب والرب لايريد لبلاك أن يقتلنا

buranın beysbol bursunu kullanmak için ne kadar çirkin olduğunu görünce ve Tanrı biliyor yardıma ihtiyacım var.
تريان رغم القبح هنا لا تستخدمان المنح الدراسية لكرة القاعدة والرب أعلم كم أحتاج للمساعده

Dönüş bekleyen telefon çağrıları ve e-postaları... ve Tanrı bilir benden neler bekliyorlardır insanlar.
ـ أجل الناس هناك ينتظروني أن أرد على المكالمات الهاتفية وأجيب على البريد الإلكتروني والرب وحده يعرف ماذا أيضًا.

Sizi ve Tanrı'yı evimizde misafir etmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz.
نحن نتطلع كثيرا إلى وجودكم والرب كضيوف في بيتنا

Yani Ellie tıpkı Mary gibi bir genç ve Tanrı her zaman aynı fikirde olmadığımızı biliyor.
حسنا، أعني، هو ايلي في سن المراهقة، تماما مثل مريم والرب يعلم لا نرى دائما وجها لوجه.

Tanrı bize hizmetkarını, İsa'yı gönderdi ve Tanrı onu yeniden diriltti.
ارسل الله لنا عبده, يسوع و الله اقام يسوع من الموت

Bunu kesinlikle yapabilirim ve Tanrı bilir, hak ettim.
انا ممكن ان اقتل لتلك الوظيفة ان استطيع تماما أن أعمل فى تلك الوظيفة و الله يعلم اننى دفعت مستحقاتى

Biliyorum, ve Tanrı şahidim olsun ki onu bir daha asla incitmeyeceğim.
جرحت هذه المرأة المسكينة هناك؟ أعرف و الرب شاهد علي

Bunu bilenler sadece sen, ben ve Tanrı, ve Tanrı ispiyonlamaz.
الاشخاص الوحيدين الذين يعرفون هم انا، انت، و الرب و الرب لا يثرثر

Tanrım! Bu, şu demek oluyor; pasta, dondurma böğürtlen suyu ve Tanrı bilir başka neler.
هذا يعني هلام وبوظة وعصير توت العليق والله وحده يعلم ماذا أيضا.

Sanırım sadece siz ve Tanrı.
أظن الإله و أنت فقط * آسف على ترجمة الجملة *

Teşekkürler ve Tanrı seni korusun.
شكراً لك وبارك الله فيك

ve Tanrı hakkında ya da İsa hakkında, hiç bir şey bilmiyorum.
،ولا أعرف أيّ شئ عن الرّب أو المسيح وكذلك أطفالنا

ve Tanrı biliyor, Henson'ların oğlunun derslerinde yardıma hiç ihtiyacı yoktu.
واللَّهُ يعلم أن إبنِ السّيدِ و السّيدةِ هينسون لم يحتاج أيّ مساعدة في مذاكرته،

ve Tanrı topraktaki tozdan erkeği yarattı ve onun burnuna hayat nefesini üfledi ve erkek yaşayan bir can oldu.
و جبل الرب الاله ادم ترابا من الارض و نفخ في انفه نسمة حياة فصار ادم نفسا حية

Her şeyi sen ve Tanrı için yaptım. Dostum, kız kardeşin hakkında düşünmeden edemiyorum.
لقد فعلتها لأجلك أنت و الإله يا صديقي , لا أستطيع التوقف عن التفكير بأختك

ve Tanrı yaptığı herşeye baktı ve işte, çok iyi idi.
و راى الله كل ما عمله فاذا هو حسن جدا

Teknik olarak, ben onu Victor'la aldatmış oldum, ve Tanrı da onu çarptı.
،(تقنياً، العلاقة كانت مع (فيكتور والرّب أخذه

ve Tanrı İbrahim'e dedi ki "bağlılığınızı sürdürün, İsrail'de doğan her çocuğu 8. gün sünnet edin". Amin.
وقال الرب لابراهيم اختن لي كل طفل يولد في اسرائيل في اليوم الثامن آمين

Plajın birinde seninleydim ve Tanrı bizi evlendiriyordu, sonra sen denizkızına dönüşüyordun ve vajinanı bulamıyordum, sonra saçların göğüslerini kapatıyordu, bu da beni çok kızdırıyordu ve sonra da biri beni tekmeliyordu.
كنت على شاطئ ما برفقتك وقام الرب بتزويجنا, ثم تحولت إلى حورية بحر ولم استطع ان اجد مهبلك

O bir şans, o tahliye reddetti o gece vardır ve Tanrı izliyor hissettim.
إنها حظت بالفرصة، في تلك الليلة رفضت مغادرة الأخلاء وأن الله كان يحرسها.