"ve tehlikeli" - Traduction Turc en Arabe

• وخطير
• و خطير
• وخطر
• وخطيرة
• وخطرة
• و خطر
• وخطرون
• و خطيرة
• والخطر
• وخطرين
• و خطرين
• و خطيراً
• خطير و
• وأخطر
• وخطراً

Burada olduğunu, silahlı ve tehlikeli olduğunu biliyorlardı,..
،هو يعلمون أنه هنا ويعملون أنه مسلح وخطير

Öyleyse, burada uğraştığımız herneyse hızlı ve tehlikeli.
فإنه سريع وخطير أسباب الوفاة هي انهيار الجهاز التنفسي

Şerif Al Johnson, cinayetten aranan zanlının silahlı ve tehlikeli olabileceğini söyledi.
الذى احتجز بتهمة القتل يجب ان ياخذ فى عين الاعتبار انه مسلح و خطير

Dışarı çıkıp bebeğinizi aramanız anlamsız ve tehlikeli olur.
سيكون بلا الجدوى وخطر لك الخروج للبحث عن الطفل

İki dünya savaşı büyük ölçüde yeni ve tehlikeli teknolojilerin gelişimini hızlandırdı.
فقد سرعت الحربان العالميتان كثيرًا من تطوير تقنيات جديدة وخطيرة.

Kızgın ve tehlikeli hayaletlerlee aynı evde olan bir kız var...
اسمعِ، هناك فتاة صغيرة محبوسة بذلك المنزل مع أشباح غاضبة وخطرة

Fakat tümör çok büyük ve tehlikeli çok fazla ameliyat yapmaları gerekiyor
لكنة كبير جدا و خطر يجب عليهم اجراء العمليات اكثر من مرة

Hastaneden kaçan bir mahkum büyük ihtimalle silahlı ve tehlikeli.
سجين هارب يغادر المقاطعه العامة ربما يكون مسلحاً وخطير

Yasadışı ve tehlikeli olsa da bence yapılması gereken en doğru şey bu.
حتى وإن كان غير قانوني وخطير ؟ أعتقد أنه الشيء الصواب

Benim vahşi ve tehlikeli olduğumu söyleyecekler, çok inandırıcı olabilirler.
أني عنيف وخطير حتى يبدو الأمر مقنعاً جداً.

Katil bu binada bir yerlerde. Şüpheli silahlı ve tehlikeli.
وقاتله موجود فى مكانِ ما فى المبنى المشتبه به مُسلح وخطير.

Dikkatle ilerleyin. Şüphelinin silahlı ve tehlikeli olduğu değerlendirilmektedir.
تـقـدم بـحـذر، يـعتـبر المشتـبه به مسلح و خطير

Silahlı ve tehlikeli. Dağlara doğru ilerliyor.
إنه مسلّح و خطير , و يتوجه نحو المناطق الجبلية

Onu kutsal biri sanırdık, ama sahtekar, güç delisi ve tehlikeli bir adamdı.
إعتقنا بأنه رجل مقدس لكنه كان محتال مجنوناً وخطر

Çünkü orası kaygan ve tehlikeli düşüp yaralanabilirsiniz.
المكان زلِق وخطر ويمكن للشخص أن يسقط ويتأذى

Soğuk ve tehlikeli olacak, ve burada yoğun olabilir.
ستكون عملية تسلّق باردة وخطيرة حتى الأعلى وقد تواجه هنا كواسر ثلاثية القوائم هنا

Arka kapı, gözler açık, silahlı ve tehlikeli.
الباب الخلفي، العيون تَفْتحُ، مُسلَّحة وخطرة.

Şehirlileri seksi ve tehlikeli bulan üniversiteli potansiyel sevgililer.
شركاء المواعدة السابقون لديهم فرصة إيجاد توأم مثير و خطر

Tekerlekli sandalyedeki yaşlı vatandaşların yavaş ve tehlikeli olduğunu sanırdım...
هاي, معهم حق. مسنون مع ذلك سائقون بطيئون وخطرون

Ama bunları görmezden gelirsen, hastaya vereceğin mesaj duygularının ahlaksız ve tehlikeli olduğudur.
,لكن لو بحثتي تحت القشرة تجدين أن الرسالة التي نوصلها للمريض بأن مشاعرهم محرّمة, و خطيرة

Sana zor ve tehlikeli bir hayattan başka bir şey veremem ama birlikte oluruz.
لا أملك شئ اُقدمه لكِ سوى حياة المشقة والخطر لكننا سنكون معاً

Son rapora göre, içeride silâhlı ve tehlikeli sekiz kişi olduğu varsayılıyor.
آخر تقرير قال : ثمانيّة رجال بالداخل . كلّهم مسلحين وخطرين

Şüpheliler silahlı ve tehlikeli olabilir.
المشتبه بهم من الممكن أن يكونوا مسلحين و خطرين

Size en yakın karakola haber verin. Silahlı ve tehlikeli olabilir.
و اتصلوا بحارس الأمن في بناءكم إنه يعتبر مسلحاً و خطيراً

Ama Unique'in bana gösterdiği gibi umudunuzun olması, korkunun sizi kenara bastırmasından çok daha radikal ve tehlikeli.
ولكن يونيك أظهرت لي، أن امتلاك الأمل هو شيء أهم وأخطر من العيش مُحاصرًا بالخوف.

Şiddete başvurma ve tehlikeli olma nedeni de bu kontrol kaybı.
وفقدانه للتحكم هذا هو ما يجعله عنيفاً وخطراً