"ve yakışıklı" - Traduction Turc en Arabe

• ووسيم
• و وسيم
• ووسيماً
• والوسيم
• وسيما
• و وسيماً
• هاندسم

Öyle olabilirim ama zeki biriyim, ve yakışıklı, aynı zamanda okuyabilirim.
ربما أكون رث الثياب و لكننى ذكى ووسيم و يمكننى القراءة

Ama gerçekte olan, "Patron, sen tanıdığımız en akıllı, güçlü ve yakışıklı insansın.
ولكني أظن أن ما حدث هو، "سيدي الرئيس، أنت رجل ذكي وقوي ووسيم.

Eğer sahibi genç ve yakışıklı olursa çok daha iyi.
من واجب الجارية أرضاء سيدها وإذا كان شابا ووسيم ذلك يكون أفضل بكثير

Çeteci boyunda değil zaman, esmer ve yakışıklı ve bir elin dalga ile uçan insanlar gönderebilirsiniz.
ليس عندما يكون المشعوذ طويل أسمر و وسيم و يمكن أن يدفع الناس للطيران بموجة يد

Uzun, esmer ve yakışıklı olup olmadığını sordu.
تعلم ،صوت مثير يسأل لو أنت طويل و أسمر و وسيم

Sonsuza dek genç ve yakışıklı kalacak olması çok tuhaf.
هذا نوع من الأساطير كيف أنه لا يزال صغيراً ووسيماً للأبد

Selam, uzun, esmer ve yakışıklı.
مرحبا، أيها الطويل الأسمر والوسيم

Ve bu kadar sevimli ve yakışıklı olunca, kocam kıskanmıyor olabilir ama belki de kıskanmalı.
فأنت لطيف ووسيم المظهر قديكونزوجيغير مهدّد، ولكن ربّما يجب أَن يكون

Evet, romantik ve yakışıklı. En azından bazıları için.
نعم، فاتن ووسيم جداً كما ظن البعض على الأقل

Kocaman ve yakışıklı bir siyahi ile değil.
مع أمك وليس رجلٌ كبير ووسيم وأسود البشرة

Seni tanıdığım için söylüyorum bu uzun boylu, esmer ve yakışıklı olacak.
بمعرفتي بك ,أظن أنه سيكون طويل ,وشعره أسود ووسيم

Senin yaşında güçlü ve yakışıklı bir adam valizci olarak çalışıyor. Bir yerde bir hata yapmış olmalısın.
.إذن رجل قويّ ووسيم بمثل عمرك يعمل كخادم .لابدّ أنّك اقترفت غطلة في مكان ما

Sadece uzun boylu, esmer ve yakışıklı olduğunu söyledi.
لم تقل لي فقط قالت أنه طويل أسمر ووسيم ..

Oldukça zeki ve yakışıklı ve şirketteki kadınlar onunla evlenmek için can atıyor.
هو ذكي للغاية، ووسيم للغاية وكل النساء بالشركة يريدون الزواج منه بشدة

Devamlı onun uzun boylu, esmer ve yakışıklı olduğunu söylüyor.
انها دائماً تقول انه طويل , واسمر , و وسيم , وهو

Ben onu dürttüm, sonrada tanıştık ve ortaya çıktıki son derece iyi, dürüst ve yakışıklı.
انا نكزته، ومن ثم تلاقينا وهو لفت إلى كونه منفتح جداً وصادق و وسيم

Çok hayalperest ve yakışıklı ve komik, hayatımın en berbat randevusuna döndüğüne ne kadar şok olduğumu hayal edebilirsin.
اه، وقال انه هو حالمة جدا و وسيم ومضحك، لذلك يمكنك أن تتخيل كيف صدمت أنا كان عندما اتضح أن أسوأ تاريخ حياتي.

Ama iyi ve yakışıklı çocuk, değil mi?
انه يبدو لطيف و وسيم ، اليس كذلك ؟

Yeni babalarım harika ve yakışıklı ve parlak tiyatro yönetmenleri.
والدي الجديد عظيم و وسيم... والمديرينرائعونفي المسرح.

Ama Sanjana erkek arkadaşın, akıllı ve yakışıklı olması gerektiğini yoksa Raj'ın harekete geçmeyeceğini söyledi.
لكن سانجانا قالت بأن الصديق المزيّف يجب أن يكون ذكيّاً ووسيماً والا فإن راج لن يتأثّر

Bev, bu plak satıcısı, Grammy ödüllü ve yakışıklı yapımcı, Guy Morgan.
(بيف)، هذا هو المنتج صاحب الجوائز والوسيم جدا (جاي مورجان)

Daha yaşlı olan koyu renk gözlüklü, diğeri sessiz ve yakışıklı.
الرجل الاكبر يرتدى نظارات سميكة والاصغر وسيما.

O zamanlar daha küçük bir kızdım. Çok soluk ve yakışıklı biriydi.
كنت مجرد فتاة بذاك الوقت وهو كان شاحباً و وسيماً

Her polisle görüşme, bilinen iş arkadaşları ve yakışıklı ile bağlantılı son altı aydaki iş ve ev adresleri.
كل إتصال مع الشرطة كل مساعد معروف كل منزل خاص,وعناوين عمل لـ(هاندسم)في الشهور الستة الماضية