"ve zamanımız" - Traduction Turc en Arabe

• و الوقت
• والوقت يُداهمنا

Şimdi bize onu durdurmamız için meydan okuyor ve zamanımız azalıyor.
الان هو يتحدانا لنوقفه و الوقت ما زال يمضي

Bir sürü insan gücüne ve hazırlığa mal olacak ve zamanımız daralıyor.
هذه المهمة تحتاج الى رجال كثر و الكثير من الإعداد و الوقت ينفذ منا

Dostun Dr. Wyatt'dan iz yok ve zamanımız tükenmek üzere.
لا أثر لصاحبك، الدكتور وايات و الوقت على وشك أن ينفذ منا

Fakat her nedense, onunkini bulamadık ve zamanımız tükenmekte.
لكن لسبب مجهول، عجزنا عن تحديدها والوقت يُداهمنا

Ölüm kalım meselesi ve zamanımız kısıtlı.
هذه مسألة حياة أو موت والوقت يُداهمنا.

ve zamanımız azalıyor. Ayrılmamalıyız.
و الوقت ينفذ منا، يجب أن نتعاون معًا.

Kaçmayacak ve zamanımız tükeniyor.
لا، لن يفعل، و الوقت ينفذ منا