"verdi bize" - Traduction Turc en Arabe

• أعطانا
• أعطتنا
• دفع لنا

Karnımızı doyurdu, giysi, para ve birkaç güzel fikir verdi bize.
غذّانا ، أعطانا قماش، مال وبعض الأفكار الجيّدة جدا

Gülbeyaz teyze! Dedem para verdi bize sen mendil veriyorsun.
خالتي جولباييز، جدي أعطانا نقود وأنت أعطيتينا مناديل

Bu kılıcı bulmak, davada eşsiz bir avantaj verdi bize.
العثور على هذا السيف قد أعطانا أفضليّة فريدة في هذه القضيّة.

- Ona ihtiyacımız olmadı. Üçüncü kimyasalı CIA verdi bize.
لم نحتجه، أعطتنا الإستخبارات المركزية المادة الكيميائية الثالثة.

Tanrım! Az önce parmak işareti mi verdi bize?
هل أعطتنا إشارة القدوم بالإصبع للتو؟

Buraya yalnız geldik. Rivoallan bunun için para verdi bize.
لقد جئنا هنا بمفردنا (ريفولان ) دفع لنا لنقتلك

Amerikalı bir arkadaşımız verdi bize.
أعطانا إياها صديق أمريكي

A-1 notu verdi bize.
أعطانا تصنيف A-1.

Bunları McNulty verdi bize.
(مكنلتي) أعطانا إيّاها

- Bebeğimizi Dr. Reilly verdi bize.
د(رايلي) أعطانا طفلنا.

Boşanma belgesi verdi bize.
أعطتنا أستمارة طلاق.

Trakya'yı kurtaralım diye altın verdi bize.
لقد دفع لنا لإنقاذ اليونان