"verebilir miyim" - Traduction Turc en Arabe

• هل لي أن
• أيمكنني أن
• هل أستطيع أن
• هل يمكنني أن
• هل يمكن أن أعطيك
• يمكنني أن أعطيك
• أيمكنني ان
• هل بإمكاني إخبارك
• لي بتقديم
• أستطيع أن أعطيك

Ellerimizi kendimize saklama önergesi verebilir miyim?
هل لي أن أبدي اقتراحاً؟ بأننا يجب أن نكفّ أيدينا؟

'Akışına bırakmak' kalıbının kelime dağarcığında olmadığı kesin, o yüzden bir tavsiye verebilir miyim?
من الواضح ان عبارة السباحة مع التيار ليست من ضمن قاموسك فلذا هل لي أن أقترح عليك امراً

Telefon sizde kalsın. Aslına bakarsanız size bir tavsiye verebilir miyim?
احتفظي به، حقيقةً، أيمكنني أن أعطيك نصيحة ؟

Wendy, 15 dakikalık Facebook molamı verebilir miyim?
ويندي, هل أستطيع أن اخذ استراحة ال15 دقيقة الخاصة بالفيس بوك

Selam beyler, sizlere bir içki verebilir miyim?
مرحبا أيها السادة ، هل يمكنني أن أحصل لك على شراب؟

Johnny, Sana ufak bir tavsiye verebilir miyim ?
جوني، هل يمكن أن أعطيك نصيحة؟

Hazır polis poliseyken sana bir tavsiye verebilir miyim?
هل يمكنني أن أعطيك نصيحة بلا مقابل، فقط من شرطي إلى زميله؟

Seni hemen geri ararım. Hiçbir yere gitme, tamam mı? Telefona cevap verebilir miyim?
سوف اتصل بك لاحقا ابقي قريبه أيمكنني ان اذهب و أرد عليه ؟ ماذا حدث ؟

Eski işinizden bir tavsiye verebilir miyim efendim?
هل لي أن أبدي بنصيحة من وظيفتك السابقة يا سيّدي ؟

Şurada hasta bir kuşum var. Ona ilacını verebilir miyim?
لدّي طير مريض هناك، هل لي أن اداويه؟

Artık yeni ev hediyenizi verebilir miyim?
هل لي أن أعطيكم بيت التدفئة الأن؟

Kendime bir çeki düzen verebilir miyim?
أتعلمين ماذا؟ أيمكنني أن أستعدَّ قليلاً؟

- Sana bir sırrımı verebilir miyim? - Yine mi alkollu araç kullanma cezası yedin?
أيمكنني أن أخبرك بسر لا، هل حصلت على مخالفة أخرى؟

- Claire, sana bir sır verebilir miyim?
أيمكنني أن أخبرك بسر يا كلاير؟

İsminizi göremiyorum ama rahatsızlığınızı gidermek için taçyaprağı reçeli verebilir miyim?
لا أستطيع أن أجد أسمك ولكن اوه هل أستطيع أن اعرض عليك هل استطيع ان اعرض عليك البعض من مربى البتله عن إزعاجك؟

Burada hayat tarzı önerisi verebilir miyim?
هل أستطيع أن اقترح نمط حياة هنا؟

Evet, sana bir sır verebilir miyim?
نعم . هل أستطيع أن أخبركما بسر ؟

Bakın çocuklar, olumsuzluğunuzu anlıyorum ve bununla karşılık verebilir miyim?
أنا أستمع لسلبيتكم و لكن هل يمكنني أن أرد عليها بهذا ؟

Bir öpücük verebilir miyim?
هل يمكن أن أعطيك قبلة؟

Ron iyi bir adam ama sana bir öğüt verebilir miyim?
رون رجل طيب ولكن إذا يمكنني أن أعطيك نصيحة؟

Sana bir sır verebilir miyim? Aramızda kalacak ama.
أيمكنني ان أخبرك سر ويبقا بيننا ؟

Sana bir sır verebilir miyim?
هل بإمكاني إخبارك بسر؟

Ufak bir tavsiye verebilir miyim?
هل تسمحان لي بتقديم نصيحة صغيرة لكما؟

- Sana bir iki tavsiye verebilir miyim? - Oh, hayır, Hugh.
أستطيع أن أعطيك نصيحة