"verimi" - Traduction Turc en Arabe

• كفاءة
• الكفاءة

Dünyadaki sistemlerin çoğunun verimi artıyor, ancak üretim sistemlerinin verimi aslında giderek düşüyor.
وكفاءة معظم الأنظمة في العالم في تحسُن مستمر، لكن كفاءة نظامنا الإنتاجي في الحقيقة تنخفض.

Müvekkilim iş kalitesini düşürmeden iş verimi arttırıp yorgunluğu azaltacak bir yol buldu.
عميلتي وجدته يزيد الإنتاجية ويقلل التعب بدون أن يقلل كفاءة العمل

Bir aydır bu seviyede yanma verimi elde etmeye uğraşıyorum!
أنا أحاول أن أصل لهذه الدرجة من كفاءة الإحتراق منذ أشهر

Hedefler koyar, sorunları analiz ederiz, planlar yapıp onlara sadık kalırız ve her şeyden ötesi verimi ve kısa dönem performansı vurgularız.
نضع الأهداف، نُحلِّل المشاكل، نبني ونلتزم بخطط، وأكثر من أي شيء آخر، نحن نشدد على الكفاءة والمدى القصير للأداء.

Süpermarketler herhangi bir zamanda sadece iki ya da üç günlük yiyecek stoğu bulundururken genellikle sürdürülebilirlik dondurucuların enerji verimi ve salataların paketlerine odaklanıyor.
عندما تحوي محلات السوبر ماركت لدينا مؤونة يومين أو ثلاثة عند زمن معيّن، تميل الإستدامة غالبا إلى التركيز على كفاءة استعمال الطاقة في المُجَمِّدَاتِ والعبوة التي يتم لفّ الخس فيها

Dış rölelerden birisinin operasyon verimi minimum seviyenin altına düştü.
{\fnAdobe Arabic}كفاءة عمل إحدى المحرّكات الخارجيّة هبطت لأدني من الحدّ الآمن.

Bu Büyücü, cihazların yakıt verimi çalışanların dağılımı, mesai onayları tarzı şeyleri izleyecek.
...لكن "المرشد" سوف يرشد على أشياء كـ ...كفاءة استهلاك الوقود بأجهزة مكافحة الحريق تقسيم القوة العاملة، الموافقة على ساعات العمل الإضافية

Motor verimi ?
كفاءة المحرك ؟

İkinci görev yakıt verimi.
والمهمة الثانية هي الكفاءة في استهلاك الوقود.

Ve güç-enerji verimi sadece araba ile ilgili değildir. Aynı zamanda yola da bağlıdır.
الكفاءة في استخدام الطاقة هو أكثر من كونه متعلقاً بالسيارة. هو أيضاً يتعلق بالطريق.