Aslında hiçbir şey aynı anda verimliliğin hem vaatlerini hem de tehlikesini özetleyemez, mütevazı patates dışında. | TED | لا يوجد ما يلخّص فائدة وخطر الكفاءة معًا أفضل من قطعة البطاطا. |
verimliliğin günümüzdeki problemleri daha şiddetsiz ama daha kronik. | TED | مشاكل الكفاءة اليوم أقلّ حدّة لكنها مزمنة أكثر. |
gerçek olan ; verimliliğin ,sağlamlığın ve bolluğun kar dünyasının düşmanı olduğudur. | Open Subtitles | والحقيقة هي : الكفاءة ، الاستدامة ،و الوفرة هي أعداء الربح. |
Ama sabit bir noktadan güneş enerjisi üretmeye çalışıyorsanız ağırlığın pek önemi yoktur. Keşfettiğimiz başka bir şey ise eğer enerji kaynağınız bedava ise verimliliğin | TED | ولكن إذا كنت تحاول إنتاج الطاقة الشمسية في موقع ثابت فالوزن لا يؤثر كثيرا والأمر الآخر الذي اكتشفناه هو أن الكفاءة كذلك ليست مهمة |
- Ben verimliliğin bir örneğiyim. | Open Subtitles | أنا مثال على الكفاءة أهذا صحيح ؟ |