"veririm sana" - Traduction Turc en Arabe

• سأعطيك
• المحك من أجلك
• سوف اعطيك
• سَأَعطيه إليك

Sen onu geri getireceksin. Sen... İstediğin parayı veririm sana.
أريدك أن تقوم بإعادتها من هناك سأعطيك المال كما تريد

Sadece 2 ya da 3 metre kaldı. Sonra daha çok veririm sana.
لدي فقط 2 أو 3 أمتار سأعطيك فيما بعد أكثر

Çocuğu dinle, Callaghan. Bırak beni lütfen. İstediğin her şeyi veririm sana.
استمع للطفل يا كالاهان، اتركني اذهب سأعطيك أي شيء تريده

# Canımı yüzlerce kez veririm sana. #
سوف أضع حياتى على المحك من أجلك مئات المرات

Söz veririm sana en iyi düğünü yapacağım... hatta sen bile iyi vakit geçireceksin.
اوعدك اننى سوف اعطيك اجمل زفاف وسوف تحظى بوقت سعيد

Şimdi cebime koyuyorum, sonra veririm sana.
ساحتفظ بة. سَأَعطيه إليك لاحقاً

istedigin formu imzalarim. izin veririm sana.
سأوقع على أي ورقة تريد ان أوقعها و سأعطيك كامل الصلاحية

Dostum, götleşme ya. 20 dolar veririm sana.
مهلاً يا رجل، لا تكن أحمق سأعطيك 20 دولار

Sis, tipi, çığ bir bela. Atımı veririm sana.
. سأعطيك حصاني لكن عليك إيجاد لباس لك

- 50 papel veririm sana. - eBay'de bile fazlasını alabilirim.
ـ سأعطيك 50 دولاراً " ـ يمكنني أن أحصل على أكثر من ذلك " إي باي

Daha güvende olduğum zaman, daha fazla bilgiyi veririm sana.
سأعطيك معلومات أكثر عندما أكون في أمان.

Bırak beni lütfen. İstediğin her şeyi veririm sana.
ارجوك دعني اذهب سأعطيك اي شيء تريد

Yarın nakit veririm sana.
حسناً سأعطيك المبلغ نقداً غداً

Sana para veririm. Sana kalacak yer veririm.
سأعطيك مال سأعطيك إسكان

Yeni halini veririm sana.
سأعطيك النسخة المعدلة

Özetini veririm sana.
سأعطيك الملخص سأعطيك الملخص

Bunun için 500 papel veririm sana.
سأعطيك 500 باوند مقابلها

Yarım milyon veririm sana.
سأعطيك نصف مليون

Ona işkence edebileceğim bir fotoğrafı varsa 20 kâğıt veririm sana.
سوف اعطيك عشرين دولاراً لو كان لديك صورة استطيع ان اعذبه بها