"votkayı" - Traduction Turc en Arabe

• الفودكا
• فودكا
• الفوديكا

O votkayı içmeden önce bir şeyler yemelisin.
أنت يَجِبُ أَنْ تَأْكلَي قبل ان تسرفي في شرب الفودكا.

- O votkayı çıkarmak istersin belki. - Kes sesini, Arch.
- يجب أن تتوقف عن شرب هذه الفودكا - إخرس، آرتش

Ucuz votkayı, pahalı şişelere doldurman lazım.
أريدك أن تضع الفودكا الرخيصة في القنّينات باهظة الثمن

Merhaba! Şarap ve votkayı karıştırmama kampanyasının yüzü.
مرحباً، ملصق طفل لعدم الخلط النبيذ مع الفودكا.

Yoksa kendine saygısı olan hangi öğrenci bu mükemmel votkayı başka bir sebeple çöpe atar ki?
الآن، أي طالب يحترم نفسه يرمي طوعا فودكا جيدة؟

votkayı götür. - votkayı götür mü?
خذ الفودكا معك ماذا لآخذ الفودكا ماذا تعني

votkayı Trina Marquez içmedi çünkü ben içtim.
كاثرينا لم تشرب الفودكا لآنني أنا من شربت الفودكا

Umarım tombul palyaço kanepeye kusmaz. votkayı sünger gibi çekiyor.
إنني أتمنى فقط أن ذلك السمين لايتقيأ على السجاد فإنهُ يشرب الفودكا كثيراً

- Natasha imzalamış. - İşte votkayı böyle içeri aldılar.
ناتاشا وقعت عليها هذه هي الطريقة التي تم بها إدخال الفودكا

Eğer bu votkayı içersen karaciğerin içtiğin antifrizi görmezden gelip onun yerine votkayı absorbe edecek.
إذا شربت هذه الفودكا كبدك سوف يتجاهل مضاد التجمد الذي شربته ويمتص الفودكا بدلاً من ذلك

Geçen ay rehabilitasyona gidene kadar votkayı benden çok severdin.
حتى ذهبت إلى اعادة التأهيل الشهر الماضي، كنت أحب الفودكا أكثر مني.

Çünkü TED Talk'a katılmanın bedeli olan çok fazla poundla tahmin ediyorum ki sizler önümüzdeki 6 ay boyunca içebileceğiniz votkayı karşılayabilirsiniz.
والآن بما أنكم قادرون على توفير هذا الكم الهائل من النقود للالتحاق بمحاضرات تيد فأنتم قادرون على توفير المال لشرب الفودكا لمدة 6 أشهر قادمة.

Tabi ki votkayı hatırladım.
الفودكا؟ بالطبع لم أنس الفودكا.

Sanırım bütün şişe votkayı ben içtim.
أعتقد أني شربت زجاجه كامله من " الفودكا"

İğrenç birşey. votkayı hiç sevmem.
هذا مقرف أنا لا أحب الفودكا حتى

Ona ait toksikoloji raporu, bu oturumda izin verilen tek rapor olduğundan ve alkol pozitif çıktığından Katerina Marquez'in 2 şişe votkayı uçakta içtiği görüşünde misiniz?
الإيجابي في هذه المقابلة و أنها تعاطت الكحوليات هل برأيك ان كاثرينا ماركيز شربت هاتان الزجاجتان من الفودكا التي في الطائرة ؟

Victoria, hadi anneye dolaptan votkayı alda gel .
فيكتوريا اجلبي لامك الفودكا من المجمدة

O votkayı da yerine koy.
وأعيدي شراب الفودكا ذلك إلى البراد

Bu votkayı tam olarak tanımalısın.
يجب ان تكون اكثر تحديدا حول هذه الفودكا

Meğerse votkayı fazla kaçırmışım.
و أتضح أنّ هذا بسبب أنّي كنتُ أحتسي الفوديكا.