"vurgun" - Traduction Turc en Arabe

• غنيمة
• إنخفاض الضغط

Sağlam vurgun. Ben bir şey satamadım.
مذهل , غنيمة رائعه لم أستطع بيع شيء

- Yeni yetme bir hırsız için büyük vurgun.
هذه غنيمة كبيرة للصّة مُبتدئة.

Anlaşılan güzel vurgun yaptık.
يبدو أننا حصلنا على غنيمة جيدة من هذا.

Tedavi edilmezse vurgun, kalıcı tahribata ve hatta ölüme yol açabilir.
إذا لم يُعالج, يُمكن أن تؤدي آلام إنخفاض الضغط الجوي الى أضرارٍ دائمة وحتى الى الموت.

Görünüşe göre iki dalgıç yüzeye vurgun yiyerek gelmiş.
يبدو أن رجلين قد أتيا مع آلام إنخفاض الضغط الجوي.

Oğlu geçmişte vurgun yemiş, şu an koltuk değnekleriyle yürüyor.
حصل إبنه على آلام إنخفاض الضغط الجوي والآن عليه أن يستخدم الخيزران

Büyük vurgun yaptık.
فلدينا غنيمة كبيرة هنا.

Ne vurgun ama!
يا إلهي يا لها من غنيمة

Sen, ben ve Barcelona. 1.6 milyon değerinde vurgun.
أنا وأنت في (برشلونة) غنيمة تقدر بـ 1.6 مليون

- Tamamdır. - Sağlam vurgun yaptık.
-هذه غنيمة جيدة

Nasıl da bir vurgun.
! يا لها من غنيمة

Sağlam bir vurgun oldu.
غنيمة دسمة.

Frank'in sana vurgun yeme hakkında anlattıklarını hatırlıyor musun?
أتتذكرى ما أخبركِ إياه فرانك عن مرض إنخفاض الضغط

Git gide basınç azaltma hastalığına yakalanma riski artıyor: "vurgun".
يجعله مُعرضاً بصورةٍ مُتزايدة الى مرض الانضغاط - "آلام إنخفاض الضغط الجوي".

Bu dalgıçlar için en büyük tehlike basınç azaltma hastalığı bir diğer adıyla vurgun olarak biliniyor.
الخطر الاكبر لأُولئك الصيادين معروفٌ على أنَّه مرض الانضغاط أو "آلام إنخفاض الضغط الجوي"