- Wilkins. - Selam Jim. Nasılsın? | Open Subtitles | ويلكينز مرحباً يا ويل مرحباً جيم، كيف أنت؟ |
Hayir, medyadaki Bob Wilkins'ten dogruca bana geldi. | Open Subtitles | لا, بل مرة عبر بوب ويلكينز من الإعلام, ومروراً بي |
Evet, şu küçük çocuk "Michael Wilkins" ormanda boğuldu. | Open Subtitles | نعم الفتى مايكل ويلكينز تم خنقه في الغابة |
Sevgili dostum Profesör Fletcher, Bayan Wilkins ve ben dönüşünüzü sabırsızlıkla bekleyeceğiz. | Open Subtitles | عزيزي البروفيسور "فليتشر", انا و .السيده "ويلكينس" متشوقين جداً لعودتك |
Wilkins Ortopedi'yi seçti, bu yüzden cerrahlık açıldı tekrar. | Open Subtitles | اختار ويلكينس جراحة العظام لذلك الجراحة متاحة حالياً. Wilkins chose Orthopedics, so the surgical sub-I is left open. |
Ve kesinlikle ne Crick ne de ben kimyacıydık, bu sebeple bir model inşa etmeye giriştik. Francis, Wilkins'i tanıyordu. | TED | وبالطبع لم نكن لا أنا ولا كريك كيميائيين، لذا حاولنا بناء مجسم. ولقد عرف هو.. فرانسيس عرف ولكنز. |
Onu hapse yolladın çünkü şu 10-yaşındaki çocuğu, Michael Wilkins'i, öldürdü. | Open Subtitles | لقد أرسلته السجن لأنه قتل ذلك الصبي ذو 10 أعوام مايكل ويلكينز |
Yasal sorunları olan sadece Wilkins değil. | Open Subtitles | ويلكينز ليست فقط واحد مع المشاكل القانونية |
Polis, Wilkins'in de isimsiz bir ihbarla yakalandığını söyledi. | Open Subtitles | وقال ويلكينز المترو وضبطت بعدما اتصل مجهول أيضا |
Döndüğünüzde de Bay Sparks ve Bay Wilkins diye iki yeni bahçıvan vardı. | Open Subtitles | وعندما عدت, وجدت البستانيين الجدد, سبراكس, و ويلكينز ؟ أهذا صحيح ؟ |
Şimdi git ve Bayan Wilkins'e arabasına kadar yardım et. | Open Subtitles | الآن اذهب وساعد السيدة ويلكينز بنقل البضائع الى السيارة |
Hepinize üzülerek bildiririm ki Lawrence Wilkins dün gece intihar etti. | Open Subtitles | يؤسفني اضطراري إلى تبليغكم جميعاً أن "لورانس ويلكينز" انتحر الليلة الماضية. |
Michael Wilkins, Paul Eastman, babam. | Open Subtitles | مايكل ويلكينز ، بول إيستمان ، والدي |
Tanıklar kim? G. Sparks, T. Wilkins. | Open Subtitles | والشهود ,السيد سباركس,و ويلكينز ؟ |
Tamam. Fişinizi unutmayın Bayan Wilkins. | Open Subtitles | حسنا لا تنسي إيصالك يا سيدة ويلكينز |
Memur Wilkins, bu benim-- Dinleyin, bu size teminatım. | Open Subtitles | الضابط ويلكينس, هذا هو... أنظر,هذا هو وعدى إليك |
- Muhasebeden Wilkins'di. - Hayır, Robertson'du. | Open Subtitles | لقد كان هذا (ويلكينس) من قسم المحاسبة- كلا, لقد كان (روبيرسون)- |
Archie Wilkins ile ayrılınca, adam kırkına kadar ailesinin yanında yaşadı. | Open Subtitles | لكن عندما انفصلت مع (آرشي ويلكينس) ظلّ مع والديه حتى بلغ الأربعين من عمره |
Bay Wilkins sadece konuşmayı seven yaşlı bir adam. | Open Subtitles | السيد ولكنز رجل عجوز يحب تجاذب أطراف الحديث |
Her şey zararsızca Wilkins'in kromozomlarda bulunan kimyasallardan birini incelemesiyle başladı. | Open Subtitles | بداية ويلكنز كانت بسيطة،وهي التحقيق في واحد من المركبات الموجودة بالكروموسومات |
Maalesef, Şerif Wilkins Will Balint'in ölümünü kaza olarak raporladı. | Open Subtitles | للأسف, الشريف ويلكنس قد قرر بأن وفاة ويل بالينت حادثاً |
Benim adım Bill Wilkins. 72 yaşındayım. | Open Subtitles | اسمي (بيل ويلكينيس) وعمري 72 عامًا. |