"won" - Traduction Turc en Arabe

• وون
• ون
• كيم
• وان
• الاف
• ين
• يوون
• الفين

1.000 Won'a pahalı değil. Aşağıdaki dinlenme yerinde 1.500'e satıyorlar.
ألف وون ليست كثيرة إنها تكلف خمسمائة في المناطق السفلية

Bütün gün ızgara yıkayan birine nasıl sadece 10,000 Won verirsiniz?
كيف يمكنك أن تدفع 10000 وون قيمة التنظيف طوال اليوم ؟

Kapat çeneni! Joo Won için yapabileceğin tek şey var. Yok olmak.
اخرسي، إن الطريقة الوحيدة لتكوني جيدة بها لجي وون هي أن تختفي

Polis bu olayda Profesör Kim Seung Hyun ve polis memuru Lee Won Suk ile birlikte 4 kişinin daha öldüğünü ve 10 kişinin yaralandığını bildirdi.
و تقول الشرطة أنه تم قتل البروفيسور كيم سيونج هيون و الشرطي لي ون سوك و أيضا مات أربعة أشخاص أخرون و أكثر من عشرة جرحى

Bir evlâda yaraşır şekilde Hae Won Çelik Fabrikası'nda başarılı olmak zorundasın.
تحتاج فقط أن تبلي جيدًا بهاي ون للحديد لأنّك ابن ابن صالح

Bugün ilk gündem maddesi Başkan Kim Won'un başkanlık görevinden azli.
اليوم اول موضوع فى أجندة الاعمال هى مناقشة منصب كيم وون

Cha Hee Joo'nun hayatta olduğuna o olaydan beri Joong Won'u takip ettiğine ve şu anda da yakın bir yerde yaşadığına inanıyorum.
و انها تتبع جونغ وون بعد تلك الحادثة و هي في مكان قريب

Cha Hee Joo hâlâ Başkan Joo Joong Won'un yanında mı?
هل "تشا هي جو" ما زالت بِـجَـانِب الرئيس "جو جونغ وون"؟

Yani ne olursa olsun Joong Won'un nişan hediyesini kıracağını mı söylüyorsun?
هل أنتِ تقولين بإنكِ سوف تفعلين أي شيء لـ منع زواج جونج وون ؟

Han Na, bir hayaletin Joong Won'a musallat olduğu dedikoduları seni rahatsız ediyor değil mi?
بخصوص الأشاعات التي تقول أن هناك شبح ملتصق بـ جونج وون صحيح ؟

Joong Won gelecek yıl Şangay'a giderse sen de buranın başkanı olacaksın.
أنت سوف تصبح الرئيس حالما يذهب "جونغ وون" إلى شانغهاي" السنة القادمة

Üzgünüm, Joo Joong Won.
،أنا آسفة أن الأمر إنتهى هكذا جو جونغ وون

Majestleri Bakan Shim Won'u kurtarmanın tek yolunun bu olduğunu söyledi.
جلالتةُ قال إن هذه الطريقة الوحيدة لحماية السيد شيم وون

Bu da Eğitim Dairesince değerlendirmeye tâbi tutulan Hae Won Okullarına ilişkin belge.
وهذه هي أوراق تقييم مدرسة هاي وون بالإدارة التعليمية

Hae Won Ortaokulu ve Lisesi el mi değiştirdi?
مالك مدرسة هاي وون الثانوية والإعدادية تمّ تغييره؟

Bunu Joong Won'a nişan hediyesi olarak nişanlısının ailesi gönderdi.
انها هدية خطوبة لجونغ ون ارسلتها عائلتها

Başkan Joo Joong Won'un ilk aşkının laneti yüzünden mi ne evliliği defalarca kez bozulmuş ama bu defa cidden evlenecek gibi.
الرئيس جو جونغ ون معروف عنه لعنة حبه الاول الزفاف تم الغاؤه عدة مرات لكن هذه المرة اظنه سيتزوج

Joong Won'un düğününe yardım etmek için gelmiyordur.
لم يستطع المجيء و المساعدة في زفاف جونغ ون

Joong Won'un yakınında olmanı istememin nedeni bu fotoğraftı.
سبب ابقائك بقرب جونغ ون هو بسبب هذه الصورة

Joong Won'un Tae Gong Shil denen kız sayesinde ölü Cha Hee Joo ile görüştüğünü söylemiştin değil mi?
قلت ان جونغ ون التقى بشا هيي جو عن طريقة امرأة تدعى تاي غونغ شيل صحيح؟

Joo Won'un seçtiği kadın olduğu için çok iyi biri olmalı.
بما أن كيم جو أختارها فلا بد أن تكون فتاة جيدة

her birimiz 70 Milyar Won ödemek zorunda.
هناك ثلاثة منا ,اظن اننا يمكننا الاعتناء بطفل واحد سمعت ان الامر يكلف200مليون وان لتربية طفل

Bella Song'un yeni tasarımı, bu gece kıyafetinin fiyatı 10 milyon Won'dan başlıyor.
نبدأ المزايده على فستان المصممه بيللا سونغ من الاف دولار.

Haneye tecavüz. Cezası 3 yıl hapis ya da 5000 Won.
عقوبة دخول سكن خاص عنوة 3 سنوات سجن أو 5 ملايين ين.

Kang Hee Won, bu serseri, on yıldan fazladır ablamın arkadaşı.
هانج هي يوون ،، هذا الحقير،،كان صديق اختي لأكثر من عشر سنوات.

Park Tae Hwan'un gözlüklerini satmak sana 2 milyon Won kazandıracak.
اذا بعتي نظارات باك تايهوان تستطيعين الحصول على الاقل الفين دولار! الفين؟