"xiri" - Traduction Turc en Arabe

• كيري
• وكيري

Xiri hayatında hiç bu kadar çok su görmemişti.
لم ير كيري قط هذا القدر من المياه في حياته

Xiri hayatında hiç suya girmemişti ama hemen alıştı ve bu hoşuna gitti.
لم ينزل كيري إلى المياه في حياته لكن سرعان ما اعتاد الأمر واستمتع به

Sırtlan, belki Xiri'nin yine küçüleceğini umdu, ve takip etti mesafesini koruyarak.
ربما أملت الضبع أن يقصر كيري من جديد، لذا تبعته عن مسافة بعيدة

Xiri çok hoş bir çiğ tanesi gördü, ve o düşünce başka bir tanesi ortaya çıktı.
رأى كيري قطرة ندى ...رائعة تتكون وعندما وقعت بدأت قطرة أخرى تتكون مكانها

Xixo ve Xabe, Xisa ve Xiri'nin izlerinin birden bittiği yeri buldu.
وجد كيكو وكابي المكان حيث توقفت آثار كيسا وكيري فجأة

Xisa ve küçük Xiri koşup dediler ki: "Biz de gelebilir miyiz?"
ركض كل من كيسا وكيري الصغير "وقالا، "هل يمكننا الذهاب كذلك؟

Ama Xiri dedi ki: "Lütfen geleyim. "
لكن قال كيري "أرجوك، دعني أذهب"

Küçük Xiri sırtlan izleri gördü.
رأى كيري الصغير آثار ضبع

Xiri!
كيري

Xiri!
! كيري!

Xiri!
! كيري

Xisa'ya dedi ki: "Sen ve Xiri eve gidin.
قال لكيسا يمكنك وكيري الذهاب إلى المنزل"

Xixo dedi ki: "Xisa tırmanmış. Xiri de tırmanmış, ve o onları götürmüş. "
قال كيكو، "صعدت كيسا على الشئ "وكيري كذلك، وأخذهما