"yöntemimi" - Traduction Turc en Arabe

    • طريقتي
        
    • بطريقي
        
    Yoksa sana iş yapma yöntemimi, nasıl çalıştığımı gösterir miydim? Open Subtitles هل تريدني أن أريك طريقتي بالعمل، أي كيف أعمل؟
    Hadi benim yöntemimi deneyelim. Ayaklarımın üstünde dans edebilirsin. Open Subtitles في الحقيقة دعينا نجرب طريقتي الخاصة يمكنك الرقص علي قدمي
    Ama ben kendi yöntemimi tercih ederim. Open Subtitles الطريقتين سنصلح بها الكهرباء وانا احب طريقتي نوعاً ما
    Hayır, senin yöntemini denedik. Şimdi benim yöntemimi deneyeceğiz. Open Subtitles لا، فعلنا ذلك في طريقك الآن، نحن سوف نحاول بطريقي
    Benim yöntemimi kullan ve ben de seninkileri. Open Subtitles ... خُذ بطريقي .و أنا سأخُذ طريقك ...
    Artık benim yöntemimi uygulayacağız, tamam mı? Open Subtitles لهذا الآن سوف نفعل الأمر على طريقتي, مفهوم ؟
    Senden istediğim Drama isimli yöntemimi uygulaman. Open Subtitles ماذا أحتاج أن أفعل لأجعلك تتبع طريقتي, دراما
    Benim komutam altındasın,bu yüzden benim yöntemimi kullanıcaksın. Open Subtitles أنت تحت قيادتِي لذا أنت يَجِبُ أَنْ تتبع طريقتي
    Dr. Masters benim dosyalama yöntemimi sevmedi. Open Subtitles للمنزل دكتور ماسترز لم يحب طريقتي في ترتيب الاشياء
    Şimdi benim yöntemimi deneyeceğiz. Open Subtitles لقد جربنا طريقته الآن سنجرب طريقتي
    yöntemimi uygularsan sadece Stanley Kupası'nı kazanmakla kalmaz, Open Subtitles إذا اتبعت طريقتي لن تربح كأس ستانلي فقط
    Ama benim yöntemimi deneyelim. Open Subtitles لكن دعنا نسيّر الامور على طريقتي
    Çalışma yöntemimi tam olarak yansıtıyor. Open Subtitles هذه فعلاُ طريقتي ومقاربتي للتّدريب.
    Benim yöntemimi neden denemiyorsun? Open Subtitles إذن لماذا لا تتبع طريقتي ؟
    Benim yöntemimi tanıyamadın mı daha? Open Subtitles انت حقا لم تتعرف على طريقتي ؟
    Birçok kız benim yöntemimi taltif edici bulur. Open Subtitles و معظم الفتيات تحب طريقتي بفعلها...
    Benim yöntemimi deneyelim o zaman. Open Subtitles لنجرب الأمر على طريقتي إذن
    Kendi yöntemimi daha çok sevdim. Open Subtitles أفضل طريقتي
    Benim yöntemimi kullan ve ben de seninkileri. Open Subtitles ... خُذ بطريقي .و أنا سأخُذ طريقك ...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus