"yürüyecek miyiz" - Traduction Turc en Arabe

• هل سنمشي
• أن نمشي

- Paris'e kadar yürüyecek miyiz?
ـ هل سنمشي إلى باريس؟

- O kadar yolu yürüyecek miyiz?
هل سنمشي طوال هذه المسافة؟ لا

- Bu kadar yolu yürüyecek miyiz?
- هل تريدنا أن نمشي كل هذه المسافة؟

Bütün yolu yürüyecek miyiz?
يجب أن نمشي كل تلك الطريق ؟