"yüz tane" - Traduction Turc en Arabe

• مائة
• مئات
• المئات من
• مئة
• هناك اكثر من مائه

İyi bir sığır sürüsüne, başlangıç için birkaç yüz tane.
بِداية قطيع البقرالجيدة، زاوج مائة للبدء

Kim, içinde kendininki olmayan, yüz tane çocuğu cezalandırabilir?
أي رجل الذي عاقب مائة الطفل عنده لا شيئ من الملك

Pi'nin 452 ardıl rakamını ezberleyen için, birkaç yüz tane değersiz kart kolay gelir.
إحفظ 452 رقمَ متتاليَ مِنْ النسبة الثابتةِ بضعة مائة بطاقة يَجِبُ أَنْ تَكُونَ سهلةَ

Sadece tek bir şey yanlış gidiyor, yüz tane şey doğru gidiyor.
شىءً واحداً فقط لم يكن على مايرام, يقابله مئات الأشياء الأخرى التى تمت بطريقة صحيحة.

yüz tane silahları da olsa burası daha güvenli.
ربما يكون معهم مئات البنادق ولكن هنا أكثر أماناً

Bundan yüz tane falan çekip nasıl oluyor bakalım bir.
دعنا فقط نصور المئات من هذا ونرى على ماذا سنحصل.

yüz tane ölü cadıdan tam olarak ne kadar güç alabilirsin?
حسنٌ، كم قدر الطاقة التي يسعكِ سحبها من مئة ساحرة سالفة؟

yüz tane War Admiral'ım olacağına, bir tane böyle atım olmasını tercih ederim.
أنا أفضّل أن آن يكون عندى حصانا واحد مثل هذا من أن يكون عندى مائة ور أدميرال

- İyi yerleştirme olmuş Yüzbaşı Brown. - Ben yüz tane adamı yönettim.
لقد تم هذا بكفاءة ,كابتن براون لقد قدت مائة رجل

Borçlarını ödeyebilir yüz tane daha sığır alabilir yeni bir ahır yapabilirsin.
يمكنك تسديد ديونك، شراء مائة بقرة أخرى، بناء حظيرة جديدة

yüz tane tüfek o binanın her yanına nişan almış durumda!
لدينا مائة بندقية في كل مكان حول هذا المبنى

Doğru olanı göndermek için yüz tane falan çekmişimdir.
يأخذ الأمر مائة صورة لتحصلي على الصورة الصحيحة

Bir ıslıkla, peşinden yüz tane hırlayan köpek gönderebilirim.
بصفرة واحدة أستطيع إرسال مائة كلب مزمجر وراءك

Üç yüz elli tane Avrupa, iki yüz tane Asya yüz yetmiş beş tane Amerika, yüz tane Afrika ve on iki tane Prenses Grace anısına basılmış pul var.
ثلاثمائة وخمسون أوروبى مئتان آسيوى مائة خمسة وسبعون أمريكى مائة أفريقى و 12 الأميرة "غرايـس" التذكارية

yüz tane rahibe vardı.
ها هم هناك مائة راهبة يعزفون الجيتار

Gördüğünüz mumyayı yüz tane güvercine çevireceğim!
سوف أقوم بتحويل هذه المومياء إلى مائة من الحمامات الطائرة!

Apu, bana yüz tane piyango bileti ver, çünkü Bay X iş başında.
أعطني مائة بطاقة يانصيب يا (آبو) لأن (مستر إكس) يشعر أن الحظ يحالفه

Her ardışık veri patlamasına ulaşmak birkaç yüz tane mikrosaniyelik bağlantıyla saatler aldı,..
لقد أخذ عدة مئات من جزء الثانية كوقت للاتصال وساعات للبحث في كل واحدة من السلسلات التابعة من البيانات

Çıktığımız altı ay boyunca, belki de yüz tane bahane uydurdun. Yapma, 100 mü?
خلال الستّة شهور الأخيرة والتى كنا نتواعد فيها أختلقت مئات الأعذار

Sonunda birkaç yüz tane olana kadar haftalar boyunca günde birkaç yumurta bırakır.
ستضع فى اليوم عدة بيـضات وأسبوع بعد أسبوع وفى النهايه ربما قد تضع عدة مئات

Şundan yüz tane, bundan yüz tane alırsam, şu veya bunun ne olduğu hiç farketmez.
لو عندى المئات من هذا والمئات من تلك، لن يشكل أى فارق ما يكون هذا او ذاك.

yüz tane ölü cadının gücünü alamazsın bu seni öldürür.
لا يمكنكِ التواصل مع قوى مئة ساحرة سالفة، هذا سيقتلكِ

Onların yüz tane adamı olmalı.
لابد ان هناك اكثر من مائه رجل