"yüzleşmeye hazırım" - Traduction Turc en Arabe

• مستعد لمواجهة

Çünkü, bütün hayatım, son sekiz yıldır bildiğim her şey sona erebilir ve ben de, en iyisi buysa bununla yüzleşmeye hazırım.
كل حياتى ، كل ما عرفته فى حياتى. فى الثمان سنوات الماضية قد ينتهى. وأنا مستعد لمواجهة هذا.

Evet, ne olursa olsun, sonucuyla yüzleşmeye hazırım.
نعم, أنا مستعد لمواجهة العواقب مهما كانت

Hazırım. Ateş Lordu'yla yüzleşmeye hazırım.
أنا مستعد, أنا مستعد لمواجهة زعيم النار

Gerçeklikle yüzleşmeye hazırım.
أنا مستعد لمواجهة هذا الواقع

Gerçekle yüzleşmeye hazırım.
أنا مستعد لمواجهة هذا الواقع

Ando! Sylar'la yüzleşmeye hazırım.
(أندو) (أنا مستعد لمواجهة (سايلار