"yıkamıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يغسل
• تغسل
• لاتغسل

Neden Mayank, Hindistan'da tanıştığım bu küçük çocuk, ellerini yıkamıyor?
لماذا مايانك، هذا الولد الصغير الذي قابلته في الهند، لا يغسل يديه؟

Fakat iyice bakarsanız, çocuk çizmelerini yıkamıyor, içine su dolduruyor.
ولكن إذا نظرت إلى هذا الطفل لا يغسل حذائه، إنه يضع الماء في حذائه

Birinci olarak, Peder Anatoly, yüzünü ve ellerini hiç yıkamıyor.
أولاً، الاب أناتولي لا يغسل وجهه ويديه أبداً

Bütün hafta aynı eşofmanla dolaşıyor, saçını bile yıkamıyor.
تذهب الى كل مكان بنفس السويت بانتس طوال الاسبوع، أنها حتى لا تغسل شعرها

Odanı paylaştığın kadın, bir çamaşırını bile yıkamıyor mu yani?
إذن المرأة تشاركك الغرفة، لكنها لا تغسل ملابسك؟

Temizlik yapmıyor, çamaşırlarımı yıkamıyor.
لا تريد التنظيف لا تريد أن تغسل لي ملابسي

Benden duymuş olma ama işedikten sonra ellerini yıkamıyor hanımefendi.
أنا لست ممن يحبون النميمّة, لكن السيدّة لاتغسل يدها بعد أن تتبولّ.

Aldığım izlere bakılırsa, adam ellerini çok sık yıkamıyor.
بناءً على البصمات التي أرفعها، يمكنني القول أن هذا الشخص لا يغسل يديه كثيرًا

Başka biri de sineklerin uğur getirdiğini düşündüğünden bandajlarını iki yıldır yıkamıyor.
عندي مساند الخط لم يغسل شريط فارسه منذ سنتان... لأنه يعتقد ان الذباب يجلب الحظ...

Bulaşıkları yıkamıyor kesinlikle.
من الأكيد أنه لا يغسل الأطباق.

Neden insanlar ellerini yıkamıyor?
لماذا لا يغسل الناس أيديهم؟

Ellerini bile yıkamıyor.
هو حتى ما يغسل يدينيه

Adam ellerini asla yıkamıyor.
أنه لا يغسل يديه أبداً

Bulaşıklarını yıkamıyor.
وأيضا لا يغسل صحونه

Bulaşıkları hiç yıkamıyor. Hep ben yıkamak zorunda kalıyorum.
.إنها لم تغسل الأطباق قط .تحتم عليّ غسلها طوال الوقت

Çoraplarını yıkamıyor musun, evlat?
ألا تغسل جواريك، بُنيّ ؟

Sen koltuk kılıflarını ne zamandır yıkamıyor...
... إنك لم تغسل شراشفك منذ

Tasha tuvalete gittikten sonra ellerini yıkamıyor.
(تاشا)، لا تغسل يديها بعد دخولها للحمام

Neden Şirin Lena'nın kıyafetlerini yıkamıyor ki?
لما لاتغسل (سمرف) الملابس التي لدى لينا