"yaşadığınız sürece" - Traduction Turc en Arabe

• طالما حييتما
• مادمت على قيد الحياة

Onu yaşadığınız sürece sevip, şereflendirip rahat ettirecek misin?
هل تحبين أن تريحيه و تشرفيه... ...طالما حييتما.

- yaşadığınız sürece sizi bırakmayacağım.
لن أبارحك مادمت على قيد الحياة

- yaşadığınız sürece sizi bırakmayacağım.
ـ لن أترككم أبداً مادمت على قيد الحياة !