"yaşayan tek" - Traduction Turc en Arabe

• الوحيد الحي
• الحي الوحيد
• الوحيدون فى
• الوحيد الحى
• الوحيد الذي يعيش

Cidden yaşayan tek polis katili şüphelimizin gözaltındayken... vurulduğunu mu söylüyorsun?
هل تخبرني أن المشتبه الوحيد الحي وقاتل الشرطة قتل في حجزتك ؟

Bir yıldır gördüğüm, yaşayan tek şeyi öldüremeyeceksin!
أنت لن تقتل الشيءٍ الوحيد الحي الذي رأيته خلال عام

Her yöne 100 mil uzakta yaşayan tek insan sen olacaksın.
‫ستكون الرجل الحي الوحيد ‫الذي يعيش وحيداً على بعد مائة ميل

Ne yazık ki, Teal'c şu an incelemeye uygun yaşayan tek Goa'uld'u taşıyor ve onu incelememiz gerek, efendim, bu konuda hata yapmayın.
مع الأسف، تيلك يحمل الجواؤلد الحي الوحيد للدراسة نريد فقط دراسته سيدى لا خطأ في ذلك

Saçmalama. Bu civarda yaşayan tek uyuşturucu kaçakçısı biz değiliz.
بالله عليك , لسنا تجار المخدرات الوحيدون فى المنطقة

yaşayan tek çocuğum.
إبنى الوحيد الحى

Balon Greyjoy'un yaşayan tek oğlunu.
الابن الوحيد الحي لـ بايلون قريجوي

Ruhsuz yaşayan tek adam.
الرجل الوحيد الحي بلا روح.

Ve ben, seni seven yaşayan tek insan olarak, senden kitap hakkında birkaç sayfa bir şeyler yazmanı rica ediyorum.
وأنا , الشخص الوحيد الحي الذي يحبك وأنا أطلب منك بأن تكتب بعض الصفحات عن الكتاب , آرلن) , الذي كتبت عنه ...

Terk edilme sorunları var. Eyalet yaşayan tek akrabaları olan amcalarını bulup onları bir arada tutmuş.
الولاية ابقتهما سوية بايجاد قريبهما الحي الوحيد عمهما

Dünya, bildiğimiz yaşayan tek gezegen olarak kaldı. Bu durum değişebilir.
تظلّ الأرض العالم الحي الوحيد الذي نعرفه

Oğlunum. yaşayan tek varisinim.
أنا ابنك, وريثك الحي الوحيد

Ravenswood'a yaşayan tek akrabam beni yabancılara bırakmadan önce yüzünü hatırladığım amcamı bulmaya geldim.
أتيتُ إلى (رافينزوُد) لأُقابل قريبي الحي الوحيد الخال الذي أعطاني لغرباء قبل أن يكون بوسعي أنْ أذكر وجهه

Siz onun abisisiniz. Onun yaşayan tek akrabasısın.
{\pos(192,210)} أنت شقيقها، قريبها الحي الوحيد.

Sen beraber olmaya katlanabildiğim yaşayan tek Crocker'dın.
كُنت الحي الوحيد من عائلة " كروكير " .

yaşayan tek çocuğum.
إبنى الوحيد الحى انه...

Elli yaşındaki oğlu, Alan, kendisi bir doktordur bu bölgede yaşayan tek çocuğu o.
ثلاثة ابنها ذو 50 عام ، آلن فيزيائي الوحيد الذي يعيش بالقرب