"yaşlı kadınları" - Traduction Turc en Arabe

• السيدات العجائز
• النساء العجزة
• السيدات الكبيرات
• السيدات المسنات
• النساء العواجيز

yaşlı kadınları dövüyordur. İçeride işler nasıl gitti?
بالخارج يزعج السيدات العجائز كيف تسير الأمور بالداخل ؟

İşte olsu. eğer diğer eline de yaparsan, seni bizim kiliseye götürüp bütün yaşlı kadınları ağlatmak istiyorum.
ها نحن ذا لا تفعل هذا بيدك الأخرى وإلا إظطررت لأخذك إلى الكنيسة حيت جميع السيدات العجائز يبكون

Hayatı boyunca yaşlı kadınları soyup soğana çevirdiğini fark ettim.
أعتقد أنه كان ينصب على السيدات العجائز طوال حياته

Yeterli yiyecek yokken aileler yaşlı kadınları körleri, hastaları ormana getirirmiş ve onları ölüme terk edermiş.
عندما لم يكُ هناك ما يكفي من الطعام كانت العائلات تُحضر... النساء العجزة, والمكفوفين أو المرضى فى الغابة ويتركونهم للموت

Senin iş alanın ne, yaşlı kadınları kandırmak mı?
ما هي طريقتك بالعمل، هل هو النصب على السيدات الكبيرات بالسن؟

Roberto'nun tarif ettiği kadın, sosyal hizmetli yaşlı kadınları öldüren katillerin bariz bir hilesi.
المرآة التي وصفها روبيرتو, العاملة الاجتماعية تلك خدعة شائعة لقاتلي السيدات المسنات. ماذا لو

- Ben de seni. Bugün yaşlı kadınları kızdırmamaya çalış tamam mı bebeğim?
-هل يمكنكِ الإبتعاد عن النساء العواجيز هذه المرة؟

Dürbünden bakma, yaşlı kadınları gözetlemek.
تنظر من خلال المنظار و تتجسس على السيدات العجائز

Şimdi de yaşlı kadınları mı taciz ediyorsunuz?
أتزعج السيدات العجائز الأن ؟

Yani, ben... yaşlı kadınları severim...
انا احب السيدات الكبيرات في السن

yaşlı kadınları... dövmeyi temsil etmiyor.
و لا يمثل... لكم السيدات المسنات

Bugün yaşlı kadınları kızdırmamaya çalış tamam mı bebeğim?
-هل يمكنكِ الإبتعاد عن النساء العواجيز هذه المرة؟