"ya da hiç kimse" - Traduction Turc en Arabe

• أو لا أحد

En iyi sizsiniz, hiçbir şey ya da hiç kimse sizden iyi olamaz.
كل شيء ينعكس عليك أنت لذا لا شيء أو لا أحد جيد بنظرك

Ya bazılarımız gider ya da hiç kimse gitmez.
أو بعضنا يذهب ، أو لا أحد يذهب أليس كذلك ؟

O küçük kızdan başka hiçbir şey ya da hiç kimse umurumda değil.
لا يهمني شيئا أو لا أحد إلا أن فتاة صغيرة.

- Yazık ediyorsunuz kendine. - Ya o ya da hiç kimse.
ذلك شئ سيئ، حاولي أن تجدي رجلا آخرا - أمّا هو أو لا أحد -

- Ya ben yaparım ya da hiç kimse. - Bir, iki, üç, kaldırın.
إما أنا أو لا أحد - واحد, إثنان, ثلاثة, إرفعوه -

Clark ya da hiç kimse.
إما كلارك أو لا أحد

Ya hepimiz, ya da hiç kimse.
إما الكل أو لا أحد - إذاً لا أحد -

Üzgünüm sarışın. İlgilenmiyorum. Ya Lois Lane olur ya da hiç kimse.
آسف أيتها الشقراء، لست مهتماً، يجب أن تكون مع (لويس لين) أو لا أحد

Tercihin ya biz ya da hiç kimse.
خيارك بيننا أو لا أحد

ya da hiç kimse.
أو لا أحد