"ya gidiyor" - Traduction Turc en Arabe

• طريقه إلى
• ذاهب إلى
• ذاهبة إلى
• سيذهب إلى
• متجه إلى
• تتجه إلى
• سيرحل إلى
• متجهة ل

20 footer uzunluğunda bir tekne, büyük ihtimalle Buffalo'ya gidiyor.
هوعلىبعد20قدم، من المحتمل انه على طريقه إلى بافالو

Şüpheli Almanya'ya gidiyor gibi.
المشتبه به ويبدو أنه في طريقه إلى ألمانيا.

Bolivar, Venezuela'nın para birimidir. Arkadaşımız Venezuela'ya gidiyor.
بوليفار هي العملة المستخدمة في فينزويلا صديقنا ذاهب إلى فينزويلا

Aynı yerde durduğu halde tuna kendini Japonya ya gidiyor sanıyor.
وهذه التونة تعتقد أنها ذاهبة إلى اليابان ، ولكنها لا تبرح مكانها

Paris'in 9. bölgesinde bulunan Bertholon çıkmazı, 15A'ya gidiyor.
سيذهب إلى عنوان 15 من جادة بيرتولون، الواقع في المنطقة التاسعة في باريس.

Bu tren ve silahlar San Francisco'ya gidiyor.
هذا القطار مع هذه الأسلحة (متجه إلى (سان فرانسيسكو

Sara İtalya'ya gidiyor, ama bizimle yolculuk etmeye söz verdi.
ساره تتجه إلى إيطاليا لكنها مدعوة للركوب معنا

Herkes gitmek zorunda. Herkes Kaliforniya'ya gidiyor.
الجميع سيغادر الجميع سيرحل إلى "كاليفورنيا"

Sorumlu baş dedektif, Dedektif Wadia soruşturmayı başlatmak için Malezya'ya gidiyor.
المحقق واديا، المخبر الرئيسي المسؤول .. ... هو بالفعل على طريقه إلى ماليزيا لبدء التحقيق له.

Jerry yerinde görmek için Tokyo'ya gidiyor.
"جيري" في طريقه إلى "طوكيو" للتحري عنهم

Sloane Japonya'ya gidiyor.
سلون على طريقه إلى اليابان.

Değilse, Decker'ın sigorta poliçesiyle birlikte Meksika'ya gidiyor demektir.
إذا لم يكن معك، فهو في طريقه إلى (المكسيك) مع بوليصة تأمين (ديكر).

Bart kiralık katilse, Dina Risi'yi susturmak için Arizona'ya gidiyor olmalı.
إذا كان (بارت) قاتلا مأجوراً محترفاً، فسيكون في طريقه إلى (أريزونا) لإسكات (دينا ريسي).

Merhaba, tatlım. Sana söylemeden edemedim, oğlumuz hokey oynamak için Kanada'ya gidiyor.
أهلاً يا عزيزتي أردت أن أعلمك بأنّ إبننا ذاهب إلى كندا ليلعب الهوكي

O Meksika'ya gidiyor düşünüyor, ama almazsınız.
أظن انه ذاهب إلى المكسيك, لكننا لن نتركه

- Oh, hayır, Teresa'ya gidiyor.
-كلا، إنه ذاهب إلى منزل "تيريزا ". -تيريزا"؟

San Pablo Changsha'ya gidiyor. Karadan gitmekten daha kısa sürer.
إن حصي الرمال ذاهبة إلى تشانجشا إن ذلك سوف يكون أسرع من الذهاب على الأرض

Gossip Girl'e göre Columbia'ya gidiyor.
في الحقيقة، فتاة النميمة قالت بأنها ذاهبة إلى كولومبيا

Kardinal, Fransa'ya gidiyor.
الكاردينال "ولسي" سيذهب إلى "فرنسا" لقد دعاني لأذهب معه

Bob Lee, Virginia'ya gidiyor.
بوب لي " متجه إلى فيرجينيا "