"yada belki" - Traduction Turc en Arabe

• او ربما
• أَو رُبَّمَا
• أو ربّما
• أَو لَرُبَّمَا

Kankasıyla etrafı kirlettiğini biliyor mu? Yada sen büyük görünmez bir kutumusun? Yada belki kafan karışıktır.
هل تعلم بأنك تعبث مع الرجال؟ او ربما انك محتار

Belki drenaj işlemidir. Yada belki kasabayı yerle bir eden fırtına ile bir bağlantısı vardır.
او ربما عن البكتريا او ربما للامر علاقة بالعاصفة المجنونة التي حصلت بالبلدة

Yada belki... kafan karışmışı oynuyorsun.
او ربما تحب ان تلعب دور المحتار

Yada belki seni geri istiyor.
أَو رُبَّمَا هو يُرغب بـ إستعادتك.

Yada belki yeşil ve pullu birini?
أَو رُبَّمَا أخضر ومتقشّر ؟

Yada belki defansif davranıyorsun ve herşeyi arkamdan söylüyorsun
أو ربّما أصبحت دفاعياً وتردد كل ما أقوله لك

Yada belki Cialis* reklamıydı ... hepsi biraz bulanık.
''أو ربّما ذلك كان إشهار ''سياليس كلّ شيء مضبّب...

Yada belki
أَو لَرُبَّمَا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُرتّبَ

Yada belki belki beni öpersin?
او ربما ربما قبلني؟

Yada belki de başaracağız.
او ربما نجعله يمر

Yada belki de biz sizi yakalamışızdır.
او ربما قد نكون نحن من حاصركم

Yarımşar, Yada belki daha fazla mayonez?
قد بعض او ربما مايونيز اكثر؟

Yada belki değildir.
أَو رُبَّمَا لا.

Yada belki sen beni kurtarırsın...
أو ربّما قد تقفز وتُنقذني.

Yada belki "Kaptan En Öndeki" daha az özel hissediyordu.
أَو لَرُبَّمَا النّقيب "فورهيد" كان يشعر بأنه اقل اهمية بعض الشيء