Yakıldığınızda, hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | ... عندما تطرد لا يصبح لديك شئ |
Yakıldığınızda hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تطرد لا تملك شيئا |
Yakıldığınızda hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تطرد لا تملك شيئا |
Yakıldığınızda, Hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تحرق لن يكون عندك شيء |
Yakıldığınızda, Hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تحرق لن يكون عندك شيء |
Sözün özü, Yakıldığınızda, hiç bir yere gidemezsiniz. | Open Subtitles | ...خلاصة الأمر طالما أنت محروق فلن تذهب لأي مكان |
Sözün özü, Yakıldığınızda, hiç bir yere gidemezsiniz. | Open Subtitles | ...خلاصة الأمر طالما أنت محروق فلن تذهب لأي مكان |
Yakıldığınızda, her şey gider. Nakittiniz, kredi kartınız, iş geçmişiniz olmaz. | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان، لا تاريخ مهني |
Yakıldığınızda, Hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما يتم كشفك .. لن تملك شي |
Yakıldığınızda, hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تطرد لا تملك شيئا |
Yakıldığınızda, Hiçbirşeyiniz kalmaz | Open Subtitles | عندما تطرد فأنت لا تملك شيئا |
Yakıldığınızda, hiçbir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تطرد فأنت لا تملك شيئا |
Yakıldığınızda hiçbir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تطرد فأنت لا تملك شيئا |
Yakıldığınızda hiçbir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تطرد فأنت لا تملك شيئا |
Yakıldığınızda, her şey gider. | Open Subtitles | عندما تحرق - لن يكون عندك شيء |
Yakıldığınızda, hiçbir şeyiniz kalmaz-- | Open Subtitles | عندما تحرق - لن يكون عندك شيء |
Sonuçta... Yakıldığınızda,.. | Open Subtitles | الخلاصه طالما انت محروق |
Yakıldığınızda, her şey gider. | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا |
Yakıldığınızda, Hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما يتم كشفك لن تملك شيئ |