"yakalaması" - Traduction Turc en Arabe

• للإمساك
• ليقبض

Cyrus'ın yakalaması gereken ruhlardı.
و هم يُمثّلونَ الأشباحَ التي .احتاج سيروس للإمساك بها:

Ben de patronuma onu yakalaması için yardım edeceğim.
وسأساعد ربّ عملي للإمساك بهِ.

Anlaşıldı, ama eğer idam planlandığı gibi gerçekleşmezse, adamlarının Cooper ve Cannolly'yi yakalaması gerekiyor.
مفهوم، لكن علي أن أتأكد من أنك ورجالك ستكونون مستعيدين (للإمساك بـ(كونولي) و( كوبر لو تغير توقيت الإعدام

Ford'un içeri girip onu yakalaması lazım.
فورد هنا عليه أن يذهب ليقبض عليه

Tabii bu yine de arkadaşının Autolycus'u yakalaması için yeteri kadar zaman kazandırmıyor.
بالطبع، ذاك لا يزال لا يُعط صديقك (وقتاً أكثر ليقبض على (أوتوليكوس

Selam Z. Babanın gidip kötü adamları yakalaması gerekiyor.
مرحياً (زوي) يجب أن يذهب أبوكِ ليقبض على رجلٍ سيء، حسنٌ؟