"yakmanın" - Traduction Turc en Arabe

• لإشعال
• لإضاءة
• إحراق
• للإضاءة
• حرق

Tanrı aşkına... "Onun ateşini yakmanın 10 yolu."
لأجل بيت , عشر طرق لإشعال ناره

"Ateşini yakmanın 5 yolu."
عشر طرق لإشعال ناره

Burada, Şarbon Kalesi'nde, Kase şeklindeki feneri yakmanın tek bir cezası vardır.
يجب أن تنال عقاباً و هنا فى الجمرة الخبيثة هناك عقاب واحد لإضاءة الشعلة التى على هيئة الكأس المقدّسة

Saçımı yakmanın finallerine ne faydası dokunacak?
كيف إحراق شعري سيساعدكِ في الإختبارات النهائية؟

Burayı yakmanın vakti geldi. Bundan sonrasını biz hallederiz.
حان الوقت للإضاءة يمكننا تولي الأمر من هنا

Bu arkadaşım kömür yerine odun yakmanın sağlığa etkileri problemine eğildi.
وقام بفحص المشاكل الصحية الناجمة من حرق الحطب مقارنة بحرق الفحم.

Ateş yakmanın daha iyi bir yolunu biliyorum.
اعلم طريقة افضل لإشعال نار

Ateş yakmanın en iyi yolu nedir?
- ماهي أفضل طريقة برأيكم لإشعال النار ؟

Pekala JJ. mumları yakmanın vakti geldi.
حسناً يا (جاي جاي) ، حان الوقت لإضاءة الشموع

Evden sadece bir saatlik mesafe kadar uzaktık ama nasıl olduysa bu eşyalarımı yakmanın sorun olmayacağı hatta komik olacağı izlenimini vermişti.
,نحن بالكاد على بعد ساعة من البيت و لكن بطريقة ما, هذا يعني أن إحراق ممتلكاتي ليس لا بأس به فقط, و لكنه أصبح ممتعا كذلك

Cesedini yakmanın hiç bir etkisi olmadı mı?
إذاً إحراق الجثة ليس له تأثير على هذا؟

İsviçreli bilimci Arrhenius fosil yakıt yakmanın dünyanın sıcaklığına etkisini hesapladığından beri.
منذ أن حسب العالِم السويدي، أرهنيوس، تأثير حرق الوقود الأحفوري على حرارة الأرض.