"yalnız değilsiniz" - Traduction Turc en Arabe

• أنت لست وحدك
• أنتم لستم وحيدين
• لستم وحدكم
• لست بمفردك
• لست وحيدا
• فأنت لست وحدك
• أنتِ لستِ وحدك
• فأنت لست الوحيد
• انت لست وحدك

Beni duyan varsa, kim olursa lütfen Yalnız değilsiniz.
إذا كان هناك أي أحد في الخارج أي أحد , أرجوك أنت لست وحدك

Yalnız değilsiniz.
حسناً، أنت لست وحدك.

Yalnız değilsiniz.
"أنتم لستم وحيدين."

Eğer bu resimde hatalı olan ne diye soruyorsanız Yalnız değilsiniz.
...إذا أنتم تسألون ما الخطأ بهذه الصورة أنتم لستم وحدكم

Bizim avukatlar arasında en sevdiğimiz şiirlerden biri: "Cesaretle ilerleyin, yol genelde uzun olur, yol her zaman açık değildir, ve aşılması gereken engeller çok yüksek fakat Yalnız değilsiniz."
الآن، هناك قصيدة محبوبة للمكافحين، يتقاسمونها مع بعضهم البعض وهي: "كن شجاعاً يا صديقي، الدرب دائماً طويل، والمسار ليس واضحاً قطعاً، والأجزاء عالية جداً، لكن في الأعماق، أنت لست بمفردك."

Dostlarınız hâlâ sizinledir. Bu davada Yalnız değilsiniz.
لا زال لديك أصدقاء أنت لست وحيدا في هذا القتال

Kendinizi düşman topraklarının derinliklerinde bulsanız bile, asla Yalnız değilsiniz."
فأنت لست وحدك ابدا حتى عندما تكون فى عمق أرض العدو

Yalnız değilsiniz.
أنتِ لستِ وحدك في هذا.

Başlangıçta kutunun üstündeki sayıyla kapak renginin simetrik bir uyum içinde olması gerektiğini anladıysanız Yalnız değilsiniz.
إن افترضت في البداية أن القواعد توحي ضمنًا بنسقٍ متماثل بين رقم الصندوق ولون الغطاء، فأنت لست الوحيد.

İskorbüte yakalanmışsınız Bayan Carver ama Yalnız değilsiniz, herkese yayılmış durumda.
لديك داء الاسقربوط، السيدة كارفر. ولكن انت لست وحدك. ومن المستشري.

Bence buradaki mesajın özü Yalnız değilsiniz, sizi seviyoruz-- bağımlılara verdiğimizin tepkinin her aşamasında olmalı sosyal, siyasi ve bireysel olarak.
وأعتقد أن جوهر هذه الرسالة -- أنت لست وحدك ونحن نحبك -- يجب أن تكون تلك الإجابة لكل المدمنين، اجتماعيًا وسياسيًا وفرديًا.

Lütfen. Yalnız değilsiniz.
أرجوك , أنت لست وحدك

Öyleyse, Yalnız değilsiniz.
حسناً، أنت لست وحدك.

Yalnız değilsiniz.
أنت لست وحدك في هذا الأمر

Yalnız değilsiniz.
أنت لست وحدك

Yalnız değilsiniz.
انتم لستم وحدكم

- Ve çocuğunuzun baş ağrısı veya baş dönmesi varsa, Yalnız değilsiniz.
من الصداع او الدوار ، لست بمفردك

"... lütfen, bilin ki Yalnız değilsiniz."
أرجوك، انت لست وحيدا

O zaman tamamen Yalnız değilsiniz.
إذاً فأنت لست وحدك تماما

Yalnız değilsiniz.
أنتِ لستِ وحدك.

Çektiyse, Yalnız değilsiniz.
إذا لاحظت ذلك ، فأنت لست الوحيد .

Yalnız değilsiniz Papa Cenapları.
انت لست وحدك, قداستكم.