"yalnız mısın" - Traduction Turc en Arabe

    • هل أنت وحدك
        
    • هل أنت بمفردك
        
    • هل أنت لوحدك
        
    • هل انت لوحدك
        
    • هل أنتِ لوحدكِ
        
    • هل انت بمفردك
        
    • هل انت وحدك
        
    • هل أنتِ بمفردك
        
    • هل أنتِ لوحدك
        
    • هل أنتِ وحدك
        
    • أأنت لوحدك
        
    • هل أنتِ بمفردكِ
        
    • أأنتِ بمفردكِ
        
    • أأنتِ لوحدك
        
    • أأنتِ وحدكِ
        
    Ben L. Bay Namikawa, şimdi Yalnız mısın? Open Subtitles أنا إل. سيد ناميكاوا، هل أنت وحدك الآن؟
    Yalnız mısın? Birini mi bekliyorsun? Open Subtitles هل أنت وحدك أو هناك أكثر من أنت؟
    - Yalnız mısın? Open Subtitles أريد واحدة 'شكراً لك هل أنت بمفردك
    Anlaşıldı, sen de. Yalnız mısın? Open Subtitles سأوافقك , هل أنت لوحدك ؟
    - Yalnız mısın yoksa suç ortakların var mı? Open Subtitles هل أنت وحدك أم معك شركاء؟
    Yalnız mısın içerde? Open Subtitles هل أنت وحدك هناك؟
    Cevap ver, Yalnız mısın? Open Subtitles أجبني هل أنت وحدك
    Sen Yalnız mısın? Open Subtitles هل أنت بمفردك ؟
    - Sen Yalnız mısın? Open Subtitles هل أنت بمفردك ؟
    Yalnız mısın? Open Subtitles هل أنت بمفردك ؟
    Yalnız mısın? Open Subtitles هل أنت لوحدك يا صاح؟
    - Yalnız mısın? Open Subtitles مرحباً ، هل أنت لوحدك ؟
    - Burada Yalnız mısın? Open Subtitles هل أنت لوحدك هنا؟
    Yalnız mısın? Open Subtitles هل انت لوحدك ؟ ؟
    Yalnız mısın yoksa yakınlarda Noel Kahn bekliyor mu? Open Subtitles هل أنتِ لوحدكِ أو "نول خان" يتربص حول المكان؟
    Yalnız mısın? Open Subtitles هل انت بمفردك ؟
    Yalnız mısın, kardeşim? Open Subtitles هل انت وحدك يا اخى ؟
    Anneciğim? Yalnız mısın? Neden yapıyorsun bunu? Open Subtitles هل أنتِ بمفردك ؟ لماذا تفعل هذا ؟ انهض أيها جبان
    Yalnız mısın? Open Subtitles هل أنتِ لوحدك ؟
    Ve onu araştıracağım. Hepsi bu. Evde Yalnız mısın? Open Subtitles هذا ما سأفعله هل أنتِ وحدك هنا؟
    Sen burada Yalnız mısın? Open Subtitles أأنت لوحدك هُنا؟
    Sen Yalnız mısın? Open Subtitles هل أنتِ بمفردكِ ؟
    Burada Yalnız mısın? Open Subtitles أأنتِ لوحدك هنا ؟
    Orada Yalnız mısın? Open Subtitles أأنتِ وحدكِ هناك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus