"yanılıyorlardı" - Traduction Turc en Arabe

• كانوا مخطئين

Bugün kalp yalnızca aşkın kaynağı değil diğer duyguların da kaynağı; atalarımız Yanılıyorlardı.
اليوم، نعرف بأن الحب ليس مقره القلب، بحد ذاته، ونفس الأمر بالنسبة للعواطف الأخرى؛ أجدادنا كانوا مخطئين.

Ama Yanılıyorlardı.
،أن كل البجع أبيض اللون و قد كانوا مخطئين

Ama Yanılıyorlardı. Buraya ayak bastığımızdan beri hayatımız için savaşmadığımız bir dakika yok.
"ولكن كانوا مخطئين وكنا نقاتل للنجاة منذ لحظة هبوطنا"

Yanılıyorlardı.
لقد كانوا مخطئين.

Yanılıyorlardı John. Kazanan falan yok.
لقد كانوا مخطئين يا " جون " لم يفذ أحد

Ama Yanılıyorlardı.
لقد كانوا مخطئين

Yanılıyorlardı.
لقد كانوا مخطئين

Yanılıyorlardı.
و كانوا مخطئين

Fakat Yanılıyorlardı.
كانوا مخطئين

Ama Yanılıyorlardı.
كانوا مخطئين

Yanılıyorlardı.
كانوا مخطئين.

Evet. Yanılıyorlardı.
- نعم , لقد كانوا مخطئين .

...Yanılıyorlardı.
وأنهم كانوا مخطئين... .