"yanında götürdü" - Traduction Turc en Arabe

• أخذ معه
• أخذته معها
• أنه أخذ
• أخذني معه
• أخذها معه

Ve kurtarmamız gereken ruhları da yanında götürdü.
و أخذ معه كل الأرواح العالقة اللاتي يجب أن ننقذهن

Bir kızı yanında götürdü.
لقد أخذ معه فتاة

Olay da o. Bebeği yanında götürdü.
هنا بيت القصيد, لقد أخذته معها

Hyun Seo yanında götürdü. Size kendisinin vereceğini söyledi.
(هيون سيو)، أخذته معها قالت إنها ستعطيه لك بنفسها.

Daha da kötüsü şatoyu terk etti. 11 ve 12.nci taburu da yanında götürdü.
والأسوأ أنه أخذ قوات القصر وذهب بهم للإنضمام للعدو

Ve sonra beni yanında götürdü ve 18 yaşıma geldiğimde... dört tane şeytan çıkarma işlemi görmüştüm.
بعدها أخذني معه عندما أصبحتُ في الـ18 حضرت أربع عمليات طرد شياطين حتى أني شاركت في إحداها

Yani eğer çantası varsa, biri onu yanında götürdü.
إذاً إذا كان معها حقيبه أحدهم أخذها معه

Aaron'ı Kate aldı. Adadan ayrılırken yanında götürdü.
(كيت)، أخذت (هارون) أخذته معها عندما غادرت الجزيرة

- Zack'i yanında götürdü.
-لقد أخذته معها! -إياك!

Sanırım ikisini de yanında götürdü.
أعتقد أنه أخذ كل هذا معه.

Yıldönümleri yaklaşıyor, ve berbat bir zevki olduğunu biliyor yani anlayacağın, güzel bir şey almak için beni de yanında götürdü.
انها ذكراهم السنوية وهو يعلم بأن ذوقه سيء لذلك هو أخذني معه لأساعده في شراء شيئا جميلا

Gücü ele geçirdiğinde, beni de yanında götürdü.
عندما صعد إلى سلطة، أخذني معه.

- Onu yanında götürdü. Sen kimsin?
أخذها معه , وأنتِ؟

- Hırsız, onu da mı yanında götürdü yani?
-وهل أخذها معه وحسب؟