"yanlış kişi" - Traduction Turc en Arabe

• الشخص الخطأ
• الشخص الخاطئ
• الرجل الخطأ
• الشخص الغير
• أشخاص خاطئين

Sırf yanlış kişi öldü diye! Bu bir savunma olamaz!
فقط لأن الشخص الخطأ قد مات, هذا لا يثبت براءته

Madem o yanlış kişi, doğru kişiyi bulsanıza artık.
إذا كان الشخص الخطأ, فلماذا بحق الجحيم لا تجِد الفاعل الحقيقى؟

Bırakmıştım. Ama yanlış kişi için bırakmışım.
بالفعل، اخترت الشخص الخطأ وحسب كي اتخلى له عنه

Yanıt alamıyoruz çünkü yanlış kişi hakkında soru soruyoruz.
هذا لأننا نسأل عن الشخص الخاطئ

Geçen hafta beni öptü ve yanlış kişi ile evleniyor olduğumu söyledi.
الأسبوع الماضي، قبلني، وأخبرني أنه لن يدعني أتزوج الرجل الخطأ.

Ve sen yanlış kişi ile birlikte olduğunu bilseydin...
ولو أنكِ أدركتِ أنكِ مع الشخص الغير المناسب

Affedersiniz. yanlış kişi.
أنا آسف ، أشخاص خاطئين

Belki de yanlış kişi kazanıyordu veya çok iyi zaman geçiriyorlardı fakat bu kişinin gördüğü her neyse dama oynayan siyah insan ve beyaz insandan dolayı Güney insanlarının tehlikede olduğunu hissetmiş.
وربما فاز الشخص الخطأ أو ربما كانوا يحظون بوقت جيد جدًا، ولكن أيًا كان ما شاهده هذا الشخص، من لعب هذا الشخص الأسود والأبيض للشطرنج، فقد جعلهم هذا يشعرون بأن أساس حضارة الجنوب بالكامل في خطر داهم.

Hem yanlış kişi bize olanları öğrenirse...
-وإن اكتشف الأمر الشخص الخطأ ..

Üzgünüm, yanlış kişi.
عذرا، الشخص الخطأ.

Teşekkürler hayır. Üzgünüm. yanlış kişi.
شكراً لك، الشخص الخطأ

Bu konu önemli. Şu an için daha önemli olan ise Victor böyle kovulacak en yanlış kişi olması.
وهذا مهم لكن ما هو أهم الآن هو أن (فيكتور) الشخص الخطأ لطرده

yanlış kişi derken?
الشخص الخطأ

Ölümsüzlük formülünü yanlış kişi üzerinde harcadın, Igor.
" لقد أهدرت صيغتك الخالدة على الشخص الخاطئ , " ايغور

- Size yanlış kişi olduğum söylemiştim. - Bir şey fark etmez artık.
-أخبرتك أنا الشخص الخاطئ .

Bugün burada yanlış kişi ölüyor.
الرجل الخطأ يُقتل هنا اليوم

Kim oluşun ve birlikte olmamız, seni bu iş için yanlış kişi yapmaz bu iş için en doğru kişi yapar.
وحقيقتك وحقيقة علاقتنا معاً لا تجعلك الشخص الغير مُلائم للمُهمة إنها تجعلك الشخص الوحيد المُلائم لها