"yanlış taraf" - Traduction Turc en Arabe

• الجانب الخطأ
• الجانب الخاطئ
• الطريق خطأ
• هذا بطريقة خاطئة
• لا يتضمن تحويلك إلى

Kaybeden taraf denebilir. Hâlâ Yanlış taraf olduğuna inanmıyorum.
كان من الممكن ان يكون الخاسر ما زلت غير مقتنع أنه كان الجانب الخطأ

Yanlış zaman, Yanlış taraf, yanlış yer...
الخطأ الوقت ، الجانب الخطأ ، الخطأ أطرافهم..

Oh, Yanlış taraf.
بالنغزه.. اسف الجانب الخطأ.. هذا الجانب

Yanlış taraf yanlış taraftır. Hiç mantıklı değil.
الجانب الخاطئ يكون خاطئاً ليس منطقياً بالتأكيد

Yanlış taraf!
الطريق خطأ!

Hayır Yanlış taraf.
لا، هذا بطريقة خاطئة! نعم.

O Yanlış taraf senden başka bir Daniel Pearl yaratmayacak ama.
و الذي لا يتضمن تحويلك إلى (دانيال بيرل) آخر, صحفي أمريكي يهودي تم خطفه و قتله من (القاعدة) بـ(باكستان)"

Hangisi olursa olsun Yanlış taraf için çalışıyor.
على كل حال هي تعمل لصالح الجانب الخطأ

Bir düşman kurban ne zaman senin için hayatını, eğer soru var Yanlış taraf için savaşıyor.
عندما يضحي عدو بحياته مقابل حياتك ينبغي عليك أن تشك في إذا ما كنت تقاتل لصالح الجانب الخطأ رؤية ذلك المبنى يتهاوى ....

Yanlış taraf, Alonzo. Gel, Fluffy. Anneciğin sürecek.
هذا الجانب الخطأ يا (ألونزو) هيا يا (فلافي)، أمك ستتولى القيادة

Yanlış taraf mı, Albay?
الجانب الخطأ , أيها اللواء ؟

Burası Yanlış taraf.
إنه على الجانب الخطأ

Yanlış taraf değildi.
لم يكن الجانب الخطأ

Augustus Underwood Yanlış taraf için savaşırken ölen ve biz hariç herkesin unuttuğu bir taşralıydı.
كان (أغستس أندروود) من الطبقة العاملة المحافظة مات وهو يقاتل إلى الجانب الخطأ نُسي من قبل الجميع باستثنائك أنت وأنا

Yanlış taraf, Hardison.
(الجانب الخطأ , يا (هارديسون

Çünkü bu olmazsa bu benim son işim olacak ve ben de Yanlış taraf için savaşarak kaybetmek istemiyorum.
لأنّك إن لم تكُن كذلك، فستكون تلك قضيتي الأخيرة ولستُ واثقًا أنِّي أريد أن أمضي في الكفاح في الجانب الخاطئ

Hayır Yanlış taraf.
لا، هذا بطريقة خاطئة!