"yanlışlık olmalı" - Traduction Turc en Arabe

• وجود خطأ
• لابد ان هناك خطأ
• أن يكون خاطئ
• اكون أخطأت

Affedersiniz, Albayım, bir yanlışlık olmalı, karım kelepçeye vurulmuş.
اعذرني ، يا عقيد ، لابد من وجود خطأ زوجتي مكبّلة

Bir yanlışlık olmalı.
لا بد من وجود خطأ

Fakat bir yanlışlık olmalı.
لا بد من وجود خطأ

Majesteleri, bir yanlışlık olmalı.
جلالتك لابد ان هناك خطأ ما

Bunda bir yanlışlık olmalı.
من الأفضل أن يكون خاطئ.

Bir yanlışlık olmalı. Bu benim sınıfım sanıyordum.
ربما اكون أخطأت إعتقدت ان هذا كان فصلى

Bir yanlışlık olmalı.
لابد من وجود خطأ ما.

Bir yanlışlık olmalı.
لا بدّ من وجود خطأ

Bir yanlışlık olmalı.
أنا متأكدة من وجود خطأ مـا.

- Bir yanlışlık olmalı. - Anlamıyorum.
لابد من وجود خطأ - انا لا افهم -

Bir yanlışlık olmalı.
لا بد من وجود خطأ.

Hayır, bir yanlışlık olmalı.
كلا, لابد من وجود خطأ ما.

Bir yanlışlık olmalı.
كلا, لا بد... لا بد من وجود خطأ

- Bir yanlışlık olmalı.
- لابد ان هناك خطأ ما.

- Bu bir yanlışlık olmalı.
هذا يجب أن يكون خاطئ.