"yapmadım bunu" - Traduction Turc en Arabe

• لم أفعل هذا
• لم افعل هذا
• أفعل هذا من

Hayır, ben yapmadım. Ben yapmadım. Bunu sana şerefsiz arkadaşım yaptı.
لأ، لم أفعل، لم أفعل هذا صديقي هو من فعل هذا

Bunca yıl sonra anne rolü oynamak için yapmadım bunu.
لم أفعل هذا لكي ألعب دور الأم أمامك بعد كل هذه السنوات

Hayır, sendin. Ben yapmadım bunu.
كلا, لقد كنت أنت أنا لم أفعل هذا

Ben yapmadım bunu. Hiçbir şey yapmadım ben!
انا لم افعل هذا انا لم افعل اي شيء

İki haftadır yapmadım bunu.
لم افعل هذا منذ اسبوعين

Hiç yapmadım bunu.
لم أفعل هذا من قبل

Belki şehir merkezine inersen.* 30 yıldır yapmadım bunu.
ربما لو ... ذهبتي للأسفل لم أفعل هذا منذ 30 عاماً

Çocukluğumdan beri yapmadım bunu.
لم أفعل هذا منذ أن كنت ولداً.

Ben yapmadım bunu.
أنظر, أنا لم .. لم أفعل هذا

Şimdi geldim. Daha önce hiç yapmadım bunu.
أخبرك أنني لم أفعل هذا من قبل

Senin için yapmadım bunu.
أنا لم أفعل هذا من أجلكِ.

Ben yapmadım bunu.
كلا، أنا لم أفعل هذا

Hiç yapmadım bunu.
لم أفعل هذا قط

-Pisliğin benim duvarımda. -Ben yapmadım bunu.
تفسد حائطى انا لم افعل هذا

- 35 yıldır filan yapmadım bunu. Evet.
لم افعل هذا منذ حوالي 35 سنة