"yapmamı önerirsin" - Traduction Turc en Arabe

• تقترح أن أفعل
• تفضلين أن أفعل
• تقترح عليّ

Çamaşırlarını kuru temizlemeciden aldıktan sonra ne yapmamı önerirsin?
وماذا تقترح أن أفعل بملابسك بعد أن أستلمهم ؟

Benim ne yapmamı önerirsin bu arada?
ماذا تقترح أن أفعل فى الوقت الحالى ؟

Peki bunu nasıl yapmamı önerirsin?
وكيف تقترح أن أفعل ذلك؟

Olasılık dahilinde. Ama ne yapmamı önerirsin?
هذا احتمال ، ولكن ماذا تفضلين أن أفعل ؟

Peki, sen ne yapmamı önerirsin?
إذاً ما الذي تقترح عليّ فعله؟

Ne yapmamı önerirsin?
وماذا تقترح أن أفعل ؟

- Bunun için ne yapmamı önerirsin?
- كيف تقترح أن أفعل ذلك؟

Peki bunu nasıl yapmamı önerirsin?
-و كيف تقترح أن أفعل ذلك؟