Malzemelerin bir listesini yapmanı istiyor. | Open Subtitles | يريدك أن تكتب له قائمة بالخامات التي تحتاجها |
Yatak odasında seni rahatsız eden şeyler yapmanı istiyor mu? | Open Subtitles | هل يريدك أن تفعلين أمورًا في غرفة النوم غير مريحة بالنسبك لك؟ |
İşin güzel kısmı, Hennenberg tüm bu işten çıkartmaları senin yapmanı istiyor. | Open Subtitles | نعم، صحيح. الأخبار الجيدة هي أن "هينيبرغ" يريدك أن تقومي بتخفيض جذري. |
Evet, senin cidden acayip bir şey yapmanı istiyor. | Open Subtitles | نعم ,انه يريد منك أن تفعل شيئاً غريباً |
42 yıl sonra kendisinden dürüst bir kadın yapmanı istiyor. | Open Subtitles | وبعد 42 عاما، تريد منك أن تجعل منها امرأة صادقة |
Bunu hatırlat bana. Düğünde konuşma yapmanı istiyor. | Open Subtitles | أجل تذكرت يريدك أن تلقي خطابَ يوم زواجهم. |
Ceset senden, benimle iş birliği yapmanı istiyor. | Open Subtitles | الرجل الميت يريدك أن تتعاوني معي |
- Oda arkadaşın hakkında muhbirlik yapmanı istiyor. | Open Subtitles | يريدك أن تخبر عن زميلك في الزنزانة |
Futbol takımıma antrenörlük yapmanı istiyor. | Open Subtitles | -أنه يريدك أن تدرب فريقى لكره القدم |
Bir füze yapmanı istiyor. | Open Subtitles | يريدك أن تصنع له صاروخاً |
- Oda arkadaşın hakkında muhbirlik yapmanı istiyor. | Open Subtitles | يريدك أن تشي بريفقك بالزنزانة |
Zaman, bunu yapmanı istiyor. | Open Subtitles | الزمن يريدك أن تفعلها |
Sadece onun için hırsızlık yapmanı istiyor. | Open Subtitles | هو فقط يريدك أن تسرق لصالحه |
Ne yapmanı istiyor? | Open Subtitles | ماذا يريدك أن تفعل؟ |
Kuklacık çişciğini klozetçiğe yapmanı istiyor! | Open Subtitles | إلمو) يريدك أن تتبول في المرحاض) |
Senden ne yapmanı istiyor? | Open Subtitles | - ما الذي يريدك أن تفعله؟ |
Senin ne yapmanı istiyor? Hiçbir şey. | Open Subtitles | - ماذا يريدك أن تفعلي؟ |
Evet, senin cidden acayip bir şey yapmanı istiyor. | Open Subtitles | نعم ,انه يريد منك أن تفعل شيئاً غريباً |
FLN grev yapmanı istiyor ve sen konuşmayacaksın? Seni pis Arap! | Open Subtitles | الجبهة تريد منك الإضراب، وأنت تريد أن تتكلم أيها العربي الحقير! |
Amerikan Romatoloji Derneği Cumartesi 9:00'da Atlantic City'de konuşma yapmanı istiyor. | Open Subtitles | الرابطة الاميركية لامراض الروماتيزم تريد منك ان تتحدث 9 مساء يوم السبت في اتلانتيك سيتي |