"yapman gereken şeyi" - Traduction Turc en Arabe

• ما يتوجب عليك فعله
• ما كان عليك فعله
• ما يجب عليك
• ما توجب عليك فعله

Bazen Yapman gereken şeyi yapmalısın.
كما تعلم تفعل ما يتوجب عليك فعله

Sadece üç ay önce Yapman gereken şeyi yapmanı istiyorum.
فقط أطلب أن تفعل ما كان عليك فعله قبل ثلاثة أشهر

Pekala ahbap, oğluma yıllar önce Yapman gereken şeyi şimdi sana yapacağım!
حسناً يا صاح ، سأفعل لك ما كان عليك فعله لإبني منذ وقت طويل

Harry, Yapman gereken şeyi yapman gerektiğini biliyorum.
هاري ، أعرف أنك يجب أن تفعل ما يجب عليك فعله

Yapman gereken şeyi yaptın.
فعلت ما توجب عليك فعله

Yapman gereken şeyi yap.
أفعل ما يتوجب عليك فعله فحسب

Yapman gereken şeyi yap ve...
افعل كل ما يتوجب عليك فعله

Senin, çok daha öncesinde Yapman gereken şeyi ben yaptım.
فعلت ما كان عليك فعله منذ وقت طويل

Bak, sadece Yapman gereken şeyi yap Louis.
اسمع، افعل اليوم ما يجب عليك فعله فقط، "لويس".

Senin Yapman gereken şeyi.
سأفعل ما يجب عليك القيام به

- Yapman gereken şeyi yaptın.
-لقد فعلت ما يجب عليك فعله

Yapman gereken şeyi yapmalısın Kung Lao.
(لقد فعلت ما توجب عليك فعله (كانج لو