| Kolejdeyken olan o araba kazasında gerçekten Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل فعلا تأذيت في حادثة السيارة تلك في الكلية? |
| Sonuçta, şu haline bir bak. Şimdiden Yaralandın. | Open Subtitles | أعني, أنظر لنفسك لقد تأذيت للتو |
| Tabii. Bir çatışmada Yaralandın ve seni kurtarmamız için bizi çağırdın. | Open Subtitles | أنّك أصبت في تبادل إطلاق نار وجعلتنا نأتي إلى هنا لننقذك. |
| Bir ihtimal, diyelim ki sen gerçekten buradasın ve ben tamamen delirmedim ve gerçekten sana çarptım ve sen de Yaralandın... | Open Subtitles | الفرصة متاحة كما تعلم بوجودك هنا وأنا لست مجنوناً تماماً وأنا صدمتك بالفعل وأنت مصاب |
| Yaralandın.. | Open Subtitles | أنظري انت تأذيتي |
| Yaralandın diye mi selamlama adabını unuttur oldun? | Open Subtitles | لابد أنكِ نسيتِ كيفية إلقاء التحية على الناس بما أنكِ تأذيتِ |
| Yaralandın mı? Biz buna alıştık. | Open Subtitles | " بابان " هل تأذيت ؟ ساتو " , نحن معتادون على ذلك الآن " |
| Sanırım Yaralandın. | Open Subtitles | أعتقد أنك قد تأذيت. |
| Yaralandın. Ciddi şekilde Yaralandın. | Open Subtitles | لقد تأذيت ، حالك سيئ |
| Yaralandın. Ciddi şekilde Yaralandın. | Open Subtitles | لقد تأذيت ، حالك سيئ |
| Hey, adamım, sen Yaralandın mı? | Open Subtitles | يا رجل, هل تأذيت? |
| Kötü insanların kötü şeyler yapmasını engellerken Yaralandın. | Open Subtitles | لقد أصبت وأنتِ توقفين أشخاصًا سيئين من القيام بأمور سيئة |
| Senin için bir kurtarma ekibi gönderdik, ama görev sırasında Yaralandın. | Open Subtitles | ...أرسلنا فريقًا لإنقاذك لكنك أصبت أثناء العملية |
| Başım derde girmesin diye aramadın ama sen Yaralandın. | Open Subtitles | لم ترد أن أقع في متاعب، و الآن أنتَ مصاب. |
| Yaralandın ama kavga başlatıp karşılık verirsen sadece zorba olursun. | Open Subtitles | انت مصاب بالرض، لكن إن رددت، إن بدأت شجاراً، فستكون المستبد وحسب |
| - Yaralandın mı? Hemen geliyorum. | Open Subtitles | - هل تأذيتي بقوة سآتي إليك. |
| Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير ؟ هل تأذيتِ ؟ |
| Yaralandın mı? Ne oldu? | Open Subtitles | هل أنتِ مصابة ؟ |
| - Başından Yaralandın. Seni hastaneye götürmeliyim. | Open Subtitles | لقد جرحت فى رأسك سأسرع بك إلى المستشفى |
| Kolejdeyken olan o araba kazasında gerçekten Yaralandın mı? | Open Subtitles | اين كانت اصابتك عندما اصبت فى ذلك الحادث و انت فى الجامعة ؟ |
| Saphira, Yaralandın. | Open Subtitles | "سافيرا" لقد أصبتِ |
| İşte. Şimdi de sandalyedeyken Yaralandın. | Open Subtitles | الآن أُصبت وانت على هذا الكرسي |
| Ne kadar kötü bilmiyoruz ama, Yaralandın.. | Open Subtitles | نحن لا نعلم إلى أي درجة لكنّك مجروح |
| Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل تتألمين ؟ |
| Yaralandın mı? | Open Subtitles | هل أنت بخير ؟ هل آذاك أحد ؟ |
| Göğümüzü kurtarın! Tamam, bak, Yaralandın. | Open Subtitles | حسناً، اسمع، أنتَ مُصاب. |
| Öyleyse nasıl Yaralandın? | Open Subtitles | - - اذن كيف تاذيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 