"yaralanmaları" - Traduction Turc en Arabe

• إصابات
• الإصابات
• جروح
• إصاباته

İngilterede, genç insanlara arasında yüz yaralanmaları salgını var.
في المملكة المتحدة لدينا وباء إصابات الوجه بين الشباب.

Şimdi, bununla ilgili başka bir anahtar konu ise iğne yaralanmaları.
والآن ، ترتبط بهذه قضية أخرى رئيسية ألا وهي إصابات الوخز بالإبر

DSO (Dünya Sağlık Örgütü)'nün verileri her yıl 1,3 milyon insan ölümünün iğne yaralanmaları sebebiyle çapraz bulaşma sonucunda gerçekleştiğini öne sürüyor.
وأرقام منظمة الصحة العالمية تشير إلى حوالي 1.3 مليون وفاة كل عام تحدث بسبب انتقال التلوث من خلال إصابات الوخز بالإبر

Hayat kurtardı , yaralanmaları önledi, kendisi yaralandı .
لقد أنقذ الأرواح بدون الإصابات ما عدا نفسه

Öyle kesin bir kural yok ama beyin yaralanmaları tatillerde artar.
ليس هناك قاعدة ثابتة لكن الإصابات الدماغية تكثر في العطل كأصدقائنا هنا

Ciddi dehidratasyon, kafa travması ve göğüs yaralanmaları olduğunu bildirdiler.
انهم يعانون من جفاف شديد رضوح دماغية و جروح صدرية

Hayır, ellerde ve kollarda savunma yaralanmaları olması gerekirdi.
كلا ستكون هناك جروح دفاعية على ذراعيه ويديه

Hastanın röntgen sonuçlarına baktım ve fark ettim ki yaralanmaları hikayesi ile birbirini tutmuyordu.
و ألقينا نظرة على فحص الأشعة فتبين أن إصاباته لا تتوافق مع روايته

Paraplejiler, kuadriplejiler gibi omurilik yaralanmaları olanlar genellikle, yaralanmanın olduğu seviyenin hemen üstünde çok çok duyarlı bir bölge geliştirirler. Vücudun her yerinde olabilir.
الأشخاص الذين لديهم إصابات في الحبل الشوكي مثل أنواع مختلفة من الشلل غالبا تظهر عندهم أماكن شديدة الحساسية أعلى منطقة الإصابة أينما كان هذا

kötü muamele, iğfal, nöbet, baş yaralanmaları ve temaruzdur.
إستغلال الشخص إستغلال سىء, المعاملة القاسية,نوبات مرضية إصابات بالرأس, أو.. التمارض بفقدانها

yaralanmaları iyileştirebilen ve kırık kemikleri onaran cihazları var.
و الآن لديهم آلات تشفى إصابات الجلد و تعالج الكسور

Bu vakaların yüzde doksan dokuzu ölümcül baş yaralanmaları oluyor.
99 إلى 100 بالمئة من تلك الحالات إصابات دماغية تنتهي بحالة مميتة

Aslında, kafa yaralanmaları sıklıkla başta göründüğünden daha ölümcül olabilir.
أتعرفين؟ ، إن إصابات الرأس غالباً ما تكون أعنف مما تبدو في البداية

Silah yaralanmaları, bıçaklanmalar, kalp krizi hastalarını hemofili hastaları ve nefes darlığı çekenler izler.
إصابات الأسلحة ثم الطعنات ثم السكتات القلبيّة يتبعها النزيف والنزيف السطحي

Zırhlı süvarilerde el yaralanmaları sık görülürdü.
كانت الإصابات في اليد منتشرة لدى جنود المدرعات.

Değerlendirmem gereken bazı ciddi yaralanmaları olmuş ama size söz veriyorum, oğlunuza çok iyi bakacağım.
لديه بعض الإصابات الحادة التي تحتاج مني تقييمها، ولكنني أعدك, سوف أعتني جيدا بابنك.

Patlama yaralanmaları patofizyolojisi hakkında yapacağınız powerpoint sunumunu görmek için sabırsızlanıyorum.
أتطلع إلى عروضكم على البور بوينت والتشخيص الجسدي لآخر الإصابات

Ama bu durumun iyi tarafı bu tip yaralanmaları bu meslekte hasır altı edemeyiz.
لذلك خارج الأمر إنه تذكير بمعنى الكلمة الإصابات لا تمسح على سجادة على العمل

Fosillerin adli incelemeleri kafatası kemiklerinde birçok iri etobur yaralanmaları olduğunu ortaya çıkarmıştır.
كشف الفحص التشريحي للأحافير عن جروح على عظام جمجمة العديد من أكلة اللحوم الضخمة

Ayrıca savunma yaralanmaları da var.
انها جروح محاولاتها من اجل فكهم ايضا.