"yardım etmek için geldim" - Traduction Turc en Arabe

    • هنا لمساعدتك
        
    • جئت لمساعدة
        
    • أنا هنا للمساعدة
        
    • من أجل المساعدة
        
    • هنا لمساعدة
        
    • هنا لمساعدتكِ
        
    • هنا لأساعدك
        
    • هنا لتقديم المساعدة
        
    • جئت لأساعدك
        
    Sana saldırmayacaktım. Buraya yardım etmek için geldim. Düşmanın değilim. Open Subtitles لم أكن سأهاجمك ، أنا هنا لمساعدتك لست عدواً لك ، أقسم على هذا
    FBI'danım ve sana yardım etmek için geldim. Open Subtitles أنا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي و أنا هنا لمساعدتك
    Bir arkadaşıma işlerinde yardım etmek için geldim. Open Subtitles جئت لمساعدة صديق بشركته.
    Hayır, hayır. Buraya sana yardım etmek için geldim. Open Subtitles لا , لا أنا هنا للمساعدة
    İnanamıyorum, ben yardım etmek için geldim ve herşeyin arasında sen bunu çıkardın. Open Subtitles أنا لا أصدق لقد اتيت من أجل المساعدة وأنت انسحبت
    Ben buraya saygı duyduğum ve değer verdiğim birisine yardım etmek için geldim. Open Subtitles جئتُ إلى هنا لمساعدة رجل أحترمه وأهتم لأمره
    Sana yardım etmek için geldim. Open Subtitles أنا هنا لمساعدتكِ أنا هنا لمساعدتكِ
    Bu durumu atlatmana yardım etmek için geldim. Open Subtitles قدمتُ إلى هنا لأساعدك في هذه المرحلة الصعبة
    Onu öldürmek senin sorunun, Hristiyan olduğunu. - Ben size yardım etmek için geldim. Open Subtitles لقد بات مشكلتكم أنتم، أيها المسيحيون أنا هنا لتقديم المساعدة وحسب
    Buraya, sana yardım etmek için geldim evlat. Open Subtitles لقد جئت لأساعدك يا بني
    Hayır, inanmak ne kadar zor olsa da size yardım etmek için geldim. Open Subtitles لا ، لقد جئت إلى هنا لمساعدتك ، هل من الصعب عليك أن تصدق
    Her zamanki gibi, sana yardım etmek için geldim. Open Subtitles كالعادة أنا هنا لمساعدتك وأنا..
    Buraya seni sorgulamak için değil, yardım etmek için geldim. Open Subtitles . (لست هنا لمواجهتك , (لامبيرت . أنا هنا لمساعدتك
    Buraya Emily'ye yardım etmek için geldim. Open Subtitles لقد جئت لمساعدة (إيميلي).
    Sana yardım etmek için geldim. Open Subtitles لا بأس أنا هنا للمساعدة
    yardım etmek için geldim. Open Subtitles أنا هنا للمساعدة.
    yardım etmek için geldim. Open Subtitles و أنا هنا للمساعدة
    Buraya yardım etmek için geldim. Open Subtitles أنا هنا من أجل المساعدة
    Buraya insanlara yardım etmek için geldim. Open Subtitles انت تعرف , انا جئت الى هنا لمساعدة الناس
    Sana hastalığın konusunda yardım etmek için geldim. Open Subtitles أتيتُ هنا لمساعدتكِ... خلال مرضك...
    Sana yardım etmek için geldim. Open Subtitles أوفي بعهدي أنا هنا لأساعدك
    Hadi ama. Buna gerek yok. yardım etmek için geldim. Open Subtitles هيا هذا ليس ضروريا جئت الى هنا لتقديم المساعدة
    Bak, buraya sana yardım etmek için geldim. Open Subtitles - جئت لأساعدك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus