Découvrez nos services en

    "yardıma ihtiyacın var mı" - Traduction Turc en Arabe

    • هل تحتاج إلى مساعدة
        
    • أتحتاج للمساعدة
        
    • هل تريد مساعدة
        
    • هل تحتاج مساعدة
        
    • أتحتاج إلى مساعدة
        
    • أتحتاج لمساعدة
        
    • أتحتاج مساعدة
        
    • أتحتاجين لمساعدة
        
    • هل تحتاج للمساعدة
        
    • هل تحتاج لمساعدة
        
    • أتحتاجين مساعدة
        
    • هل تحتاج إلى المساعدة
        
    • هل تحتاجين إلى مساعدة
        
    • أتريدين مساعدة
        
    • أتحتاج بعض المساعدة
        
    Kumkuatı paketlemek için Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles هل تحتاج إلى مساعدة في تغليف هذه البرحية ؟
    Ron, Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles رون]، أتحتاج للمساعدة في أيّ شيء؟ ] لا.
    - Yok, hoş bir şey yapmışsın ama barda Yardıma ihtiyacın var mı da? Open Subtitles أنه شيء جميل لفعله. أعني، هل تريد مساعدة في الحانة؟
    Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles هل تحتاج مساعدة ؟
    Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles أتحتاج إلى مساعدة في أيّ شيء؟
    Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles أتحتاج لمساعدة هنا؟
    - Baş kanatçıklar için Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles ــ أتحتاج مساعدة بجناح المقدمة ؟
    - Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles ـ أتحتاجين لمساعدة بها؟
    Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles هل تحتاج للمساعدة لتصل لأي شئ؟
    * Beraber hareket edelim mi? Yardıma ihtiyacın var mı? * Open Subtitles ** أستطيع التحرك معك ** ** هل تحتاج لمساعدة **
    Yardıma ihtiyacın var mı doktor? Open Subtitles ‫هل تحتاج إلى مساعدة أيها الطبيب؟
    Ceset gömmek için Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles ... هل تحتاج إلى مساعدة في دفن جسد ؟ مثل
    Onları içmek için Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles أتحتاج للمساعدة في شرب هذا؟
    - Yardıma ihtiyacın var mı, Baba? Open Subtitles ـ هل تريد مساعدة يا أبي؟ ـ لا أنا بخير
    Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles هل تحتاج مساعدة ؟
    - Dennis Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles -دينيس)، أتحتاج لمساعدة لإيجاد شخص هناك؟ ) -كلاّ، سأتولى الأمر
    Eve giderken Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles أتحتاج مساعدة للذهاب إلى المنزل؟
    Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles أتحتاجين لمساعدة أكثر ؟
    Hey, Jack, Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles هل تحتاج للمساعدة جاك ؟
    Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles هل تحتاج لمساعدة ؟
    Yardıma ihtiyacın var mı, arkadaşım? Open Subtitles أتحتاجين مساعدة يا صديقة؟
    Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles هل تحتاجين إلى مساعدة ؟
    Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles أتريدين مساعدة ؟
    - Yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles أتحتاج بعض المساعدة هنا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus