- Lucky Dan'e yatır... Riverside Park'daki üçüncü yarışa. | Open Subtitles | - راهن على لاكي دان السباق الثالث في منتزه ريفر سايد |
Rulette hepsini çift sıfıra yatır, tamam mı? - Hepsini mi? | Open Subtitles | " "راهن على خانة "الصفر المُضاعف، بلعبة "الدحروجة" ، إتفقنا؟ |
İyise ikiye para yatır. | Open Subtitles | راهن على 2 للجيد |
"Tsukamoto'nun ölümünü gazetelerde okuduğunda parayı hesabıma yatır." | Open Subtitles | أودع النقود عندما تقرأ عن موت سكوموتو فى الجرائد |
Bugün 800 dolar yatır yoksa gerçek polisleri çağırırım. | Open Subtitles | قم بإيداع مبلغ 800 دولاراً اليوم وإلا سأتصل بالشرطة الحقيقية |
[Mahidevran] Gülşah, Mustafa'yı yatır, uyku vakti. | Open Subtitles | ضعي "مصطفى" في سريره يا "كوثر" حان وقت النوم |
Çocuğu yatır, sonra da yatağa gel. | Open Subtitles | ضعي الطفلة في سريرها و تعالي الى سريرك |
Hay Allah. Onu yere yatır! | Open Subtitles | هذا خطأي ، أوقعه على الأسفلت |
Yere yatır! | Open Subtitles | ثبّته على الأرض |
İyiye iki yatır. | Open Subtitles | راهن على 2 للجيد |
Patronun bütün parasını Dougie'nin adamına yatır. | Open Subtitles | إنظر لما حققه هذا المُذهل .. راهن بكل شيء على فتى (دوجيو) لأجل الزعيم |
Paranı Tampa'ya yatır. Bu maçı kesin alacaklar. | Open Subtitles | انقل تمبل إلى الصف (إي)و سنتقل النقود و عند انتهاء المباراة راهن عليه |
Paranı Tampa'ya yatır. Bu maçı kesin alacaklar. | Open Subtitles | انقل تمبل إلى الصف (إي)و سنتقل النقود و عند انتهاء المباراة راهن عليه |
- Raies Raies! - Bu parayı Sinbad'a yatır. | Open Subtitles | (رايس) (رايس) (راهن بهذا المال على (سندباد |
-Al. Bunu Wake Forest'a yatır. | Open Subtitles | خذ ، راهن على "ويك فوريست"َ |
Bütün paraları Ranvir'in atına yatır. | Open Subtitles | (راهن كلّ مالي على حصان (رانفير |
Her şeyi silip atma. Mallarını bir hesaba yatır. | Open Subtitles | لا تدّمر كلّ شيء فحسب أودع أصولكَ الماليّة بالائتمان |
Her şeyi silip atma. Mallarını bir hesaba yatır. | Open Subtitles | لا تدّمر كلّ شيء فحسب أودع أصولكَ الماليّة بالائتمان |
Şunu hesabıma yatır. | Open Subtitles | أودع هذا في حسابي |
Onu yatır. | Open Subtitles | ضعيه في سريره حالًا. |
Git ve o tatlı kızı yatağına yatır. | Open Subtitles | اذهب وضع الفتاة الجميلة في سريرها. |
Onu yere yatır! | Open Subtitles | أوقعه على الأسفلت |