| -Lütfen sevgilim, yatağa dön." | Open Subtitles | ليس لدي أي أسرار، عودي إلى الفراش من فضلك |
| yatağa dön. | Open Subtitles | عودي إلى الفراش. |
| yatağa dön lütfen. | Open Subtitles | أرجوك، عُد إلى الفراش. |
| Hayır, anne geri dönmelisin. yatağa dön. | Open Subtitles | لا يا أمي عليكش العودة عودي للسرير |
| Hemen yatağa dön. Çabuk! | Open Subtitles | عد إلى السرير على الفور |
| yatağa dön. Sana yatakta kahvaltı hazırlıyoruz. | Open Subtitles | عودى إلى الفراش يا أمى فنحن نعد لكى إفطاراً فى الفراش |
| - Hiçbir şey. yatağa dön. | Open Subtitles | -لاشيء عودي للفراش. |
| Kardeşinin bedeni bende. yatağa dön şimdi. | Open Subtitles | لقد حازا على جسد أختك، الآن عد للفراش. |
| Wayne, yatağa dön! İçinde yatak da var. | Open Subtitles | واين"، إرجع للفراش " - حسناً ، إنها تتضمن فراش - |
| Uyu. yatağa dön. | Open Subtitles | نام ، ارجع إلى الفراش |
| O zaman yatağa dön. | Open Subtitles | لذا عودي إلى الفراش. |
| yatağa dön. | Open Subtitles | عودي إلى الفراش. |
| -Marge, yatağa dön. | Open Subtitles | -مارج)، عودي إلى الفراش) |
| yatağa dön. | Open Subtitles | عُد إلى الفراش |
| Willie, yatağa dön. | Open Subtitles | (ويلي) , عُد إلى الفراش |
| Ben hallediyorum. Sen yatağa dön lütfen. | Open Subtitles | عودي للسرير سأتعامل مع الأمر |
| Hadi, yatağa dön. | Open Subtitles | عودي للسرير. |
| Emiliano, yatağa dön. | Open Subtitles | "إيميليانو " عد إلى السرير |
| - Dylan yatağa dön. | Open Subtitles | -ديلان), عد إلى السرير) |
| Artık yatağa dön. John tekrar ziyarete geldiğinde hasta olmak istemezsin. | Open Subtitles | عودى إلى الفراش الآن ، إنك لا تريدين أن تصابى بالبرد حين يعود " جون " لزيارتك مرة أخرى |
| İşle ilgili bir şey. yatağa dön tatlım. | Open Subtitles | -عمل، عودي للفراش عزيزتي . |
| Hadi yatağa dön, tatlım. | Open Subtitles | عد للفراش حبيبي |
| Wayne, yatağa dön! İçinde yatak da var. | Open Subtitles | واين"، إرجع للفراش " - حسناً ، إنها تتضمن فراش - |
| yatağa dön. | Open Subtitles | ارجع إلى الفراش. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 