"yazarın kendi ahlaksızlığının" - Traduction Turc en Arabe

• لفساد الكاتب نفسه

Vulgata-sonrası bu versiyonda, yazarın kendi ahlaksızlığının göstergesi haline gelen kurmaca bir gölge kendilik görürüz.
في النسخة ما بعد (الفولجاتا) نرى الذات الظلية الخيالية تصبح تظاهراً لفساد الكاتب نفسه

duyduğu bilinç altı arzusu arasında kişinin kurgusal gölgesinin yazarın kendi ahlaksızlığının bir manifestosu haline geldiğini görüyoruz.
-تصبح مظهراً لفساد الكاتب نفسه -السيرة الذاتية لـ(جاك هانتر" )"