| Kafeteryadaki Yemekleriniz ücretsizdir. | Open Subtitles | لكن وجبات طعامك مجّانية في المطعم. |
| Yemekleriniz, ev yemeği gibi. | Open Subtitles | طعامك مثل طعام الوطن. |
| Görünen o ki Yemekleriniz hazır. | Open Subtitles | يبدو أنّك أمّنتِ طعامك |
| Yemekleriniz filan hep oradan geliyor. | Open Subtitles | وجبات طعامكم تأتي من مصرف الطعام والكنيسة، |
| Yemekleriniz bizden. Yiyecek miktarı az, özellikle de kahvaltıda. | Open Subtitles | سنوفر لكم جميع وجبات طعامكم الطعام ليس بجيد |
| Okul Yemekleriniz ne kadar sağlıklı | Open Subtitles | إلى أي مدى امانة وجبت غدائكم المدرسية ؟ وجبت غدائكم |
| Yemekleriniz geldi, Sonny. | Open Subtitles | "طعامك هنا يا "سونى |
| Yemekleriniz geldi, Sonny. | Open Subtitles | "طعامك هنا يا "سونى |
| Olan şeylerden sonra son birkaç gündür pek bir şey yememiştim ama Yemekleriniz kesinlikle iştahımı yerine getirdi. | Open Subtitles | بسبب كل ما حدث، لم آكل كثيرًا في اليومين المنصرمين، لكن طعامكم بالقطع قد أعاد لي شهيتي! |
| Hanımefendi, Yemekleriniz nefis. | Open Subtitles | يا آنسة ، إنَّ طعامكم رائع |
| İşte Yemekleriniz, baylar. | Open Subtitles | هذا غدائكم , أيها السادة. |
| Okul Yemekleriniz sağlıklı mı ? | Open Subtitles | هل وجبت غدائكم المدرسية أمنة؟ |
| İşte öğle Yemekleriniz... yanında da biraz pastayla. | Open Subtitles | هاهو غدائكم مع بعض الكعك |