| Jules yeni erkek arkadaşı Tom'la yemek yerken geri zekalı kardeşi Grayson'ı yalnız mı bırakacaktım? | Open Subtitles | جولز على وشك الغداء مع صديقها الجديد, توم وأخوها الأحمق, غرايسن يطارد؟ |
| Şuna bak, yeni erkek arkadaşı bana harika bir hediye vermiş, ona bu hediyeyi mahvettiğimi söyleyemem. | Open Subtitles | صديقها الجديد يعطيني هديةً رائعة لا أريد لها أن تفسد ذلك |
| Miranda'nın yeni komşusu hızlı bir şekilde yeni erkek arkadaşı olmuştu her alanda doktor. | Open Subtitles | ميراندا وأبوس]؛ [س] جار جديد، الدكتور روبرت ليدز، قد تصبح بسرعة صديقها الجديد. طبيب من جميع الصفقات. |
| Bugün onun için çok özel olmalı çünkü yeni erkek arkadaşı var. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا يوم مميز بالنسبة لها بسبب حبيبها الجديد |
| Annem ve yeni erkek arkadaşı Clint'le geçirmek, babam ve yeni kız arkadaşı biralarla geçirmek, ya da Staten Island'a gidip dindar kuzenim Stacy ve onun ailesiyle geçirmek. | Open Subtitles | (أن أقضيه مع أمى و حبيبها الجديد (كلينت (أقضيه مع أبى و حبيبته الجديدة (آلة صنع الجعة أو أتوجه الى جزيرة (ستاتن) لأقضيه |
| yeni erkek arkadaşı (Bu arada kendisi kız ismine sahip) kendisini vuracağımı sandı. | Open Subtitles | خليلها الجديد... لديه اسم فتاة ، بالمناسبة إعتقد أنني سأطلق النار عليه في الليلة الماضية |
| yeni erkek arkadaşı, Vincenzo ile dışarıdadır. | Open Subtitles | على الارجح مع صديقها الجديد فينشنزو |
| Çünkü, annesinin yeni erkek arkadaşı evde velet istememiş. | Open Subtitles | - لأن و صديقها الجديد أمي يكن لديك شقي في المنزل. |
| yeni erkek arkadaşı bir diş hekimi. | Open Subtitles | صديقها الجديد طبيب أسنان |
| Ve sonra da yeni erkek arkadaşı... | Open Subtitles | ثم هناك دائما صديقها الجديد. |
| Lanie'nin yeni erkek arkadaşı. | Open Subtitles | وهو Lanie وتضمينه في صديقها الجديد. |
| - yeni erkek arkadaşı. | Open Subtitles | -هذا صديقها الجديد |
| - yeni erkek arkadaşı Taylor. | Open Subtitles | -إنه صديقها الجديد ( تايلور )ْ |
| yeni erkek arkadaşı Manni'yleydi. | Open Subtitles | كانت مع صديقها الجديد (ماني) |
| Evet, öyleydi ama yeni erkek arkadaşı ile geçirecekmiş. | Open Subtitles | - صحيح, تلك كانت الخطة , لكن ... هي سوف تقضي ذلك اليوم مع حبيبها الجديد |
| yeni erkek arkadaşı da 70 yaşında. | Open Subtitles | حبيبها الجديد عمره 70 |
| Baksana. Elena ve onun yeni erkek arkadaşı. | Open Subtitles | ها هيَ (إلينا) و حبيبها الجديد. |
| Rebecca'ya, annesi ve onun yeni erkek arkadaşı için mutlu olan ve David'e kendisini ailenin sevilen bir parçası olduğunu hissettiren. | Open Subtitles | نخب (ريبيكا) , السعيدة من اجل والدتها و خليلها الجديد و جعلته يشعر كأنه فرد من العائلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 